Verduras · Hortalizas de raízPastinaca sativa

Chirivía

La chirivía (Pastinaca sativa) es una hortaliza de raíz bienal originaria de la región euroasiática, cultivada desde la antigüedad romana como fuente de carbohidratos antes de la llegada de la patata.

Sol completo (6-8h+)Media (humedad uniforme)120 díasDificultadPrincipiante
Balcony gardenerAllotment gardenerGarden enthusiastUrban gardenerGarden lover
4,8 · con la confianza de 12.400+ jardineros
Chirivía
Avisos de siembra y cosechaajustados a tus fechas de heladas locales
Chirivía × Apio — mantener separados
Luz solar
Sol completo (6-8h+)
Necesidad de agua
Media (humedad uniforme)
Tolerancia a heladas
Rústica (soporta heladas)
Días hasta madurez
120 días
Espaciado de plantas
10 cm
4 in
Zonas de rusticidad
Zone 3–10
USDA
Dificultad
Principiante
Rendimiento esperado
200-500g
En esta páginaResumen
01 · Resumen

Conoce Chirivía

La chirivía (Pastinaca sativa) es una hortaliza de raíz bienal originaria de la región euroasiática, cultivada desde la antigüedad romana como fuente de carbohidratos antes de la llegada de la patata. Su raíz cónica de color blanco-crema desarrolla un sabor dulce, terroso y ligeramente anisado que se intensifica espectacularmente tras las primeras heladas, cuando los almidones se convierten en azúcares.

120
días de la semilla a tu primera cosecha. Planifica toda la temporada en torno a ello — siembra, abonado y cosecha dependen de este número.
02 · Cuándo plantar

Cuándo plantar Chirivía

Siembre siempre directamente en el exterior en primavera temprana, ya que la chirivía no tolera el trasplante. Use semillas frescas del año; las semillas viejas germinan muy mal. Coloque las semillas a 1-2 cm de profundidad y 3-5 cm de separación. La germinación tarda 2-4 semanas; mezcle semillas de rábano con las de chirivía para marcar las hileras mientras espera. Aclare a 10-15 cm cuando las plántulas tengan 5-8 cm.

Calendario de siembra y cosecha

Vigilamos el calendario para que tú no tengas que hacerlo

Dinos una vez dónde cultivas. Ajustamos tus ventanas de siembra y cosecha a tu temporada local — y te avisamos en cuanto se abre cada una.

Calendario de Chirivíaubicación desactivada
Zone 6–7sincronizado con tu clima
Tu clima
E
F
M
A
M
J
J
A
S
O
N
D
Tu última helada16 abr · media de tu zona
Ventana de siembraMar – Abr · en tu clima
Primera cosecha13 jul · de la siembra a la primera cosecha
Mira tus fechas exactas de Chirivía

Comparte tu ubicación una vez y ajustaremos cada fecha de siembra y cosecha a tu temporada local real — no a un sobre genérico.

Se usa una vez para fijar tu temporada · nunca se comparte
Buscando tu temporadaasociando tu zona a una zona de cultivo…
Comparte tu ubicación para ver tus fechasVer mis fechas — prueba gratis
03 · Cultivo

Cómo cultivar Chirivía

La chirivía necesita una temporada de crecimiento larga (100-130 días) y un suelo profundo, suelto y libre de piedras para desarrollar raíces rectas y bien formadas. Elija un lugar a pleno sol con pH entre 6,0 y 7,0. Prepare el suelo cavando a 30-40 cm y retirando cualquier piedra u obstáculo.

Siembre directamente en primavera, tan pronto como el suelo pueda trabajarse, ya que las chirivías no toleran el trasplante. Use siempre semillas frescas del año, pues pierden viabilidad rápidamente. Siembre a 1-2 cm de profundidad en hileras separadas 30-40 cm. La germinación es notoriamente lenta, tardando 2-4 semanas.

Mantenga el suelo uniformemente húmedo durante las primeras semanas críticas para la germinación. Aclare a 10-15 cm cuando las plántulas tengan 5-8 cm. Aplique un acolchado para conservar la humedad y suprimir las malas hierbas. Evite el estiércol fresco que causa raíces bifurcadas. Las raíces mejoran enormemente su sabor tras las primeras heladas.

Parsnip plants in a deeply prepared raised bed
Parsnips thriving in a deep stone-free raised bed
Distribúyelo en segundos

El planificador espacia cada planta por ti

Elige un tamaño de bancal y PlotMyGarden espacia tu Chirivía a 10 cm, cuenta cuántas caben y lo distribuye antes de comprar una sola semilla.

Planificador de bancal de Chirivía10 cm de separación
Tamaño del bancal
144 Chirivía con la separación correcta
4 × 4 ft · 10 cm
144 Chirivía caben en este bancal a 10 cm — espacio para crecer sin amontonarse.
144 plantas listas para colocarPlanificar mi bancal — prueba gratis
04 · Asociaciones

Los mejores vecinos de Chirivía

La chirivía crece bien junto a guisantes y lechugas, que se cosechan antes y liberan espacio para las raíces en desarrollo. Las cebollas plantadas cerca ayudan a repeler la mosca de la zanahoria. Evite plantarla junto a zanahorias y apio, que comparten la misma familia y plagas. Las hierbas aromáticas como el romero ayudan a disuadir insectos.

Comprobación de asociación en vivo

Detecta conflictos antes de plantar, no después

Cada planta que colocas se comprueba contra sus vecinas en tiempo real. Las buenas combinaciones brillan en verde; los conflictos se marcan al instante — para que un error que arruine la temporada nunca llegue a la tierra.

Comprobación de asociaciónmás de 200 reglas
Probar contra Chirivía
Toca una planta para probarla contra Chirivía — en vivo, como el planificador comprueba cada vecina.
Buenos vecinos (3)
Mantener separadas (2)
Más de 200 reglas de asociación y conflicto integradasRevisar todo mi huerto — prueba gratis
05 · Suelo y abonado

Abónalo bien

La chirivía necesita suelo profundo (30-40 cm mínimo), suelto, libre de piedras y bien drenado, con pH entre 6,0 y 7,0. Incorpore compost bien descompuesto en el otoño anterior a la siembra. Evite absolutamente el estiércol fresco, que causa raíces bifurcadas y deformes. Un fertilizante bajo en nitrógeno pero rico en potasio favorece el desarrollo de la raíz.

Temperatura ideal

-4°C – 21°C
-10°C3°C17°C30°C

Compatibilidad de zonas de rusticidad

12345678910111213
Ideal (zonas 3-10)Invernadero / protección necesariaNo recomendado
06 · Etapas de crecimiento

De la semilla a la cosecha, etapa por etapa

seed

Siembra

Las semillas se siembran directamente a principios de primavera en suelo profundamente preparado y libre de piedras. La germinación tarda de 14 a 28 días. Las semillas deben mantenerse constantemente húmedas.

seedling

Establecimiento de plántulas

Las plántulas desarrollan sus primeras hojas verdaderas y comienzan a formar una raíz principal fina. El crecimiento es lento y las plántulas pueden ser fácilmente superadas por las malas hierbas.

mature

Crecimiento del follaje

La copa de hojas se expande rápidamente con hojas compuestas que alcanzan 30-40 cm de altura. La raíz engorda notablemente bajo tierra.

mature

Engrosamiento de la raíz

La raíz se engrosa rápidamente almacenando almidón y nutrientes para el invierno. Las raíces crecen de 25-40 cm de largo y 5-8 cm de diámetro en la parte superior.

harvestable

Endulzamiento por heladas

Tras las primeras heladas intensas, las raíces convierten el almidón almacenado en azúcares como anticongelante natural. El sabor pasa de harinoso a intensamente dulce.

harvested

Cosecha de invierno

Las raíces se cosechan en su punto máximo de dulzor durante el invierno hasta comienzos de la primavera. Cosecha antes de que el rebrote primaveral vuelva leñosas las raíces.

Consejo de cuidado

Remoja las semillas durante 24 horas antes de sembrar. Cubre con vermiculita. Intercala semillas de rábano para marcar la fila.

Young parsnip seedlings emerging with first true leaves
Parsnip seedlings at the true-leaf stage
07 · Cuidado mensual

Cuidar Chirivía mes a mes

Qué hacer cada mes para tu Chirivía

Julio

Mes actual

Continue regular watering during dry spells — inconsistent moisture causes roots to crack and become woody. The foliage should be growing vigorously by now, shading out many weeds. Side-dress with a low-nitrogen fertilizer or compost tea if growth seems slow.

08 · Cosecha

Cosechar Chirivía

Coseche las chirivías después de las primeras heladas, que convierten los almidones en azúcares y mejoran dramáticamente el sabor, generalmente entre 100 y 130 días. Las raíces pueden dejarse en el suelo durante todo el invierno y cosecharse según se necesiten, protegidas con una capa de paja o acolchado. Cave con una horca para aflojar el suelo antes de extraerlas.

Freshly dug parsnips with long white tapered roots
Freshly harvested parsnips
Nunca pierdas el momento

Contamos los días y te decimos cuándo recoger

Dinos cuándo plantaste y PlotMyGarden sigue la cuenta atrás de 120 días hasta la cosecha — y te avisa el día en que tu Chirivía está lista.

Seguimiento de cosechacontando desde la siembra
¿Cuándo plantaste?
Empezaste con
120días hasta la cosecha
Ahora: Siembra0%
Plantado15 jun 2024
Ventana de cosecha13 oct 202412 nov 2024
120d
Recoger antes de12 nov 2024
En curso — cosecha alrededor del 13 oct 2024Seguir mi cosecha — prueba gratis

Almacenamiento y conservación

El mejor almacenamiento es dejar las raíces en el suelo durante el invierno, cubiertas con paja. Las raíces cosechadas se conservan en el refrigerador 2-4 semanas envueltas en papel húmedo. Para almacenamiento prolongado, guárdelas en cajas con arena húmeda a 1-4 °C durante varios meses. También pueden pelarse, cortarse y congelarse tras un escaldado de 3 minutos.

09 · Plagas

Qué falla — y cómo solucionarlo

Mosca de la zanahoria (Psila rosae)

Plaga

Las larvas excavan galerías superficiales en las raíces causando manchas marrones y pudrición secundaria. Las hojas exteriores enrojecen y la planta muestra crecimiento reducido.

Prevención Cubra el cultivo con malla anti-insectos de malla fina desde la siembra. Evite aclarar durante las horas de vuelo de la mosca, ya que el aroma liberado atrae a las hembras.
Solución: No existe tratamiento eficaz una vez que las larvas están en las raíces. Coseche las raíces afectadas temprano y practique rotación de al menos 3 años.

Cancro de la chirivía (Itersonilia perplexans)

Enfermedad

Manchas marrones hundidas en los hombros de la raíz que se expanden hacia el interior. La pulpa se vuelve marrón y de textura corchosa. Más frecuente en condiciones húmedas.

Prevención Elija variedades resistentes al cancro. No dañe las raíces durante el escardado. Evite suelos pesados y encharcados.
Solución: No existe tratamiento. Coseche las raíces afectadas y descarte las partes dañadas. Mejore el drenaje del suelo para futuros cultivos.

Mancha foliar (Cercospora pastinacae)

Enfermedad

Manchas marrones con halo amarillo en las hojas que se fusionan en casos graves, debilitando la fotosíntesis y reduciendo el desarrollo de la raíz.

Prevención Asegure buena circulación de aire con un espaciado adecuado. Elimine los restos vegetales al final de la temporada.
Solución: Retire las hojas afectadas. Aplique fungicida a base de cobre preventivamente en temporadas húmedas.

Solución de problemas comunes

La germinación es notoriamente lenta (2-4 semanas) e irregular; use siempre semillas frescas del año, ya que pierden viabilidad en meses. Las raíces se bifurcan en suelos compactos, pedregosos o con estiércol fresco. Cuidado al manipular las hojas en días soleados: la savia de la chirivía puede causar fitofotodermatitis (quemaduras en la piel al contacto con la savia y la luz solar).

Consejos de cultivo

  1. Always use fresh seed less than one year old — parsnip seeds lose viability faster than any other common vegetable. Buy new seed every year and discard leftovers.
  2. Sow seeds on the surface or barely covered (5mm deep) and cover with vermiculite rather than soil to prevent surface crusting that blocks the weak seedlings.
  3. Double-dig or deeply fork the planting area to 40 cm minimum depth and remove every stone — even small pebbles cause the taproot to fork and produce misshapen roots.
  4. Be patient with germination — parsnips routinely take 14-28 days to emerge. Sow radishes in the same row as markers so you know where the parsnips are before they appear.
  5. Never use fresh manure or high-nitrogen fertilizers which cause roots to fork, become hairy, and develop poor flavor. Use only well-aged compost incorporated the previous autumn.
  6. Water deeply and consistently — erratic moisture causes roots to crack, become woody, and develop a bitter core. A soaker hose under mulch provides ideal consistent moisture.
  7. Leave parsnips in the ground through multiple hard frosts before harvesting — the cold-triggered starch-to-sugar conversion is the secret to their legendary sweetness.
  8. When harvesting, always use a garden fork to loosen the soil alongside the root before pulling — parsnip taproots are brittle and will snap if pulled directly from firm ground.
10 · Variedades

Elige tu Chirivía

Hollow Crown

La variedad clásica más popular con raíces largas (30-35 cm) y cónicas de pulpa blanca dulce. Sabor rico y anisado. Fácil de cultivar. 100-110 días.

ADvía AmazonComprar semillas

Gladiator

Variedad moderna con excelente resistencia al cancro y raíces uniformes de buen tamaño. Sabor dulce y textura suave. 100-110 días.

ADvía AmazonComprar semillas

Tender and True

Variedad británica con raíces muy largas, lisas y de excelente sabor. Buena resistencia al cancro. Considerada una de las mejores para sabor. 110-120 días.

ADvía AmazonComprar semillas

Guernsey

Variedad de raíces más cortas y anchas, ideal para suelos menos profundos. Pulpa cremosa de sabor dulce. Fácil de cosechar. 95-105 días.

ADvía AmazonComprar semillas
¿Por qué cultivar tus propios?

Parsnips are surprisingly expensive in shops (€3-5/kg) due to their long growing season and labor-intensive harvesting. A single €2 seed packet produces 20-30+ roots worth €15-25 at retail prices. Their ability to overwinter in the ground provides fresh harvests for months with zero storage infrastructure — an unmatched advantage over most root vegetables.

11 · Recetas

Recetas rápidas

Honey-Roasted Parsnips

Honey-Roasted Parsnips

40 min

High-heat roasting caramelizes natural sugars into golden crispy edges with creamy centers. A drizzle of honey and fresh thyme elevate this simple side dish.

6 ingredientes
Creamy Parsnip Soup

Creamy Parsnip Soup

35 min

A velvety warming soup showcasing the parsnip's natural sweetness. Roasting parsnips first adds deep caramelized complexity. Finished with cream and nutmeg.

8 ingredientes

Parsnip and Apple Mash

25 min

A delicious twist on mashed potatoes — parsnips and tart apples cooked together and mashed with butter for a sweet-savory side that pairs beautifully with roast pork or game.

6 ingredientes

Usos culinarios

La chirivía asada al horno es un acompañamiento invernal sublime: cortada en bastones con aceite de oliva, miel y tomillo, se carameliza desarrollando una dulzura profunda. Se prepara en puré cremoso con mantequilla y nuez moscada, en sopas aterciopeladas, en gratinados y como complemento de guisos y estofados. También se corta en chips crujientes fritos. Su sabor dulce y anisado combina especialmente bien con curry, miel, canela y carnes asadas.

12 · Nutrición

Qué contiene

Por porción de 100g
75
Calorías
Vitamina C17mg (19% DV)
Vitamina A0 IU (0% DV)
Potasio375mg (11% DV)
Fibra4.9g (20% DV)

Beneficios para la salud

  • Exceptionally high in folate (vitamin B9), providing over 20% of the daily requirement per serving — crucial for cell division, DNA synthesis, and pregnancy health.
  • Rich in soluble fiber that supports digestive health, feeds beneficial gut bacteria, and helps regulate blood sugar levels by slowing carbohydrate absorption.
  • Good source of potassium (375mg per cup) supporting heart function, blood pressure regulation, and proper muscle and nerve signaling.
  • Contains falcarinol, a natural polyacetylene compound studied for potential anti-inflammatory and anticancer properties in root vegetables.
  • Provides significant vitamin C (25% DV per cup) supporting immune function, collagen synthesis, and iron absorption from plant-based foods.
  • High in manganese, supporting bone health, metabolism, and antioxidant enzyme function. One cup provides over 25% of the daily requirement.
13 · Historia

De dónde viene Chirivía

The parsnip (Pastinaca sativa) is native to Eurasia and was cultivated by the Romans, who valued it highly as both food and medicine. Roman authors Pliny the Elder and Apicius documented parsnip cultivation and cooking, though ancient texts often confused parsnips with carrots since both were initially pale-colored roots. Emperor Tiberius reportedly demanded annual parsnip shipments from the Rhine Valley in Germania, where cold winters produced exceptionally sweet roots.

Throughout the medieval period, parsnips were the dominant starchy root vegetable across Europe — filling the culinary niche that potatoes would later occupy after arriving from the Americas in the 16th century. They were boiled, roasted, made into soups, fermented into wine and beer, and ground into flour for bread. Parsnips traveled to the Americas with early English colonists in the 1600s and became a staple crop in colonial New England, where harsh winters perfectly suited their cold-sweetening characteristics.

The arrival and rapid adoption of the potato in the 18th and 19th centuries gradually displaced the parsnip from its position as Europe's primary root vegetable. Today, parsnips remain most popular in British, Irish, and Northern European cuisines, experiencing a renaissance as chefs rediscover their remarkable sweetness and versatility. The parsnip is also historically significant in science — its wild relative produces furanocoumarins in its sap that cause severe burns, making it a subject of phytochemical research.

14 · ¿Sabías que?

Chirivía: ¿sabías que?

Datos fascinantes sobre Chirivía

Before the potato arrived from the Americas in the 16th century, the parsnip was the primary starchy root vegetable across Europe.

15 · Preguntas

Chirivía: preguntas frecuentes

¿Cuándo debo plantar Chirivía?
Planta Chirivía en Marzo, Abril. Toma aproximadamente 120 días para madurar, con cosecha típicamente en Octubre, Noviembre, Diciembre.
¿Cuáles son buenas plantas acompañantes para Chirivía?
Chirivía crece bien junto a Rábano, Cebolla, Ajo. El cultivo acompañante puede mejorar el crecimiento, sabor y control natural de plagas.
¿En qué zonas de rusticidad puede crecer Chirivía?
Chirivía prospera en zonas de rusticidad USDA 3 a 10. Con protección de invernadero, puede cultivarse en zonas 1 a 11.
¿Cuánto sol necesita Chirivía?
Chirivía requiere Sol completo (6-8h+). Esto significa al menos 6-8 horas de luz solar directa diaria.
¿A qué distancia debo espaciar Chirivía?
Espacia las plantas de Chirivía a 10cm (4 pulgadas) para crecimiento óptimo y circulación de aire.
¿Qué plagas y enfermedades afectan a Chirivía?
Los problemas comunes incluyen Mosca de la zanahoria (Psila rosae), Cancro de la chirivía (Itersonilia perplexans), Mancha foliar (Cercospora pastinacae). La prevención a través de buenas prácticas de jardinería como rotación de cultivos, espaciado adecuado y cultivo acompañante es el mejor enfoque. Consulta la sección de plagas y enfermedades para más detalles.
¿Cómo almaceno Chirivía después de la cosecha?
El mejor almacenamiento es dejar las raíces en el suelo durante el invierno, cubiertas con paja. Las raíces cosechadas se conservan en el refrigerador 2-4 semanas envueltas en papel húmedo. Para almacenamiento prolongado, guárdelas en cajas con arena húmeda a 1-4 °C durante varios meses. También pue...
¿Cuáles son las mejores variedades de Chirivía para cultivar?
Las variedades populares incluyen Hollow Crown, Gladiator, Tender and True, Guernsey. Cada una tiene características únicas adaptadas a diferentes condiciones de cultivo y preferencias culinarias. Consulta la sección de variedades para descripciones detalladas.
¿Qué suelo necesita Chirivía?
La chirivía necesita suelo profundo (30-40 cm mínimo), suelto, libre de piedras y bien drenado, con pH entre 6,0 y 7,0. Incorpore compost bien descompuesto en el otoño anterior a la siembra. Evite absolutamente el estiércol fresco, que causa raíces bifurcadas y deformes. Un fertilizante bajo en nitr...
Why didn't my parsnip seeds germinate?
Parsnip seeds have the shortest viability of any common vegetable — seed older than one year often has less than 20% germination. Always buy fresh seed annually. Also ensure consistent moisture during the 2-4 week germination period, as seeds that dry out even briefly will fail. Sow thickly (3x your desired plant count) to compensate for naturally poor germination rates.
Why are my parsnips forked and misshapen?
Forked roots are caused by stones, fresh manure, compacted soil, or root damage during thinning. Parsnips need deeply dug (40cm+), stone-free soil amended only with well-aged compost. Thin seedlings by cutting at soil level rather than pulling, which disturbs neighboring roots. Heavy clay soils benefit from raised beds filled with sieved soil and compost.
When should I harvest parsnips for the best flavor?
Wait until after several hard frosts (below -2°C/28°F) for the sweetest parsnips. Cold triggers the conversion of starch to sugar — a biochemical antifreeze response. Parsnips harvested in warm weather taste starchy and bland by comparison. For the absolute sweetest roots, leave them in the ground all winter under mulch and harvest in late January or February.
Is it true that parsnip plants can cause burns?
Yes — wild parsnip and the foliage of cultivated parsnips contain furanocoumarins that cause phytophotodermatitis. If plant sap contacts skin and that skin is then exposed to sunlight, severe blistering burns can develop within 24-48 hours. Wear gloves and long sleeves when handling parsnip plants, especially when cutting foliage. The root itself is perfectly safe to eat.
Can I grow parsnips in containers?
Parsnips are among the most challenging vegetables to grow in containers due to their deep taproots (30-40cm). If you want to try, use the deepest container possible (at least 45cm), choose shorter varieties like 'Gladiator' or 'Arrow', and ensure consistent moisture which is difficult in containers. Raised beds at least 30cm deep with deeply loosened soil beneath are a more practical alternative.
How do I store parsnips after harvesting?
The best storage is leaving them in the ground under thick mulch — they keep perfectly in the natural cold. For indoor storage, trim tops to 2cm, do not wash, and store in damp sand or sawdust in a cold location (0-4°C/32-39°F). A root cellar, unheated garage, or the bottom of a refrigerator works well. Properly stored, parsnips keep for 4-6 months. They can also be blanched and frozen, or made into soup and frozen.
Por qué los jardineros cambian

Acabas de leer la teoría. Ahora cultívala en piloto automático.

Todo lo que hace que Chirivía sea delicado — el momento, el espaciado, las asociaciones, la ventana de cosecha — es justo lo que PlotMyGarden resuelve por ti, para cada planta de tu huerto.

Un plan que conoce tu clima

Indica tu ubicación una vez. Recibe fechas de siembra, abonado y cosecha basadas en tu última helada real y el pronóstico en vivo — sin adivinar con un sobre genérico.

De la sección “Cuándo plantar”

Planificador de bancales de arrastrar y soltar

Diseña bancales sobre una cuadrícula. Cada planta encaja con su espaciado correcto y ves toda la temporada antes de gastar un céntimo en semillas.

De la sección “Cultivo”

Conflictos de asociación, detectados a tiempo

Más de 200 buenas y malas combinaciones comprobadas en vivo mientras plantas — para que un error que arruine la temporada nunca llegue a la tierra.

De la sección “Asociaciones”

Recordatorios que sí vas a seguir

“Riega las judías.” “Recoge hoy antes de que se pase.” Oportunos, concretos y ligados a las plantas que de verdad cultivas.

De la sección “Cosecha”

Escalonado, programado

¿Quieres cosechar seis semanas en vez de seis días? Reparte tus siembras automáticamente y te avisa cuando toca el siguiente lote.

De la sección “Cuándo plantar”

Un registro que se vuelve más listo

Cada cosecha que registras le enseña tu huerto. El plan del año que viene parte de lo que de verdad funcionó en tu suelo, no en un manual.

De la sección “Resumen”
Cultivos asociados

Planta estos junto a Chirivía

Sigue cultivando

Más Hortalizas de raíz

Mantener separadas

Mantén Chirivía lejos de estos

Tu huerto, planificado en una tarde

Cultiva tu mejor Chirivía — y todo lo que la rodea.

Empieza un plan gratis hoy. Diseña tus bancales, coloca tu Chirivía y deja que PlotMyGarden gestione el momento, el espaciado, las asociaciones y los recordatorios de la semilla a la cesta.

Prueba gratis de 7 días — sin tarjeta
Planifica bancales y plantas sin límite
Recordatorios según el clima
Cancela con un clic, cuando quieras