
Cineraria marítima
Jacobaea maritima
De un vistazo
¡Es temporada de plantar Cineraria marítima! Empieza a planificar tu jardín ahora.
Una planta de follaje plateado y aterciopelado, apreciada por sus hojas profundamente recortadas y su presencia luminosa en parterres y macetas. La cineraria marítima aporta contraste y claridad visual, y combina de maravilla con flores de colores intensos. Es resistente a la sequía y al ramoneo de ciervos y conejos, y resulta muy útil como planta de borde o de relleno.
Calendario de plantación y cosecha
Etapas de crecimiento
De la semilla a la cosecha
Germinación de las semillas
Las semillas de dusty miller son muy finas y necesitan luz para germinar. Siémbralas sobre la superficie de un sustrato húmedo para semilleros, sin cubrirlas. Las semillas suelen germinar en 10 a 14 días a temperaturas entre 65 y 75 grados Fahrenheit. Mantén el medio constantemente húmedo, pero no empapado, durante esta fase crítica.
💡 Consejo de cuidado
Presiona suavemente las semillas sobre la superficie del sustrato, pero no las cubras. Riega con un pulverizador para que las semillas diminutas no se desplacen. El calor de fondo de una bandeja térmica puede mejorar mucho la germinación.
Calendario de cuidado mensual
Qué hacer cada mes para tu Cineraria marítima
Mayo
Mes actualMonitor new transplants for wilting and water as needed while roots establish. Pinch growing tips to promote bushier growth once plants reach 4 to 5 inches in height. Begin checking for aphids on new growth and treat with insecticidal soap if populations are significant
¿Sabías que?
Datos fascinantes sobre Cineraria marítima
Dusty miller's silvery white leaf color is caused by thousands of tiny hair-like structures called trichomes that cover the leaf surface. These trichomes reflect sunlight and help the plant conserve moisture in its native Mediterranean coastal habitat, effectively acting as natural sunscreen for the leaf tissue beneath.
La cineraria marítima se cultiva mejor a pleno sol y en suelo muy bien drenado. Tolera calor moderado, pero su verdadero punto fuerte es el follaje plateado de temporada fresca. Plántela después de la última helada, dejando suficiente espacio para que cada mata se abra sin apelmazarse. En climas suaves, puede comportarse como perenne corta; en otros lugares suele cultivarse como anual.
Evite los suelos encharcados y el riego excesivo, ya que la pudrición de raíces es su principal amenaza. El suelo pobre a moderadamente fértil es suficiente; de hecho, demasiado nitrógeno produce un crecimiento verde y blando que reduce el atractivo plateado. Pellizque las puntas jóvenes para obtener plantas más compactas y densas, y elimine los tallos florales si desea concentrar la energía en el follaje.
Combina especialmente bien con plantas de floración viva que resalten su tono neutro. En zonas frías, puede protegerse con mantillo grueso o tomarse esquejes a finales del verano para conservar la planta de una temporada a otra.
Dusty miller (Jacobaea maritima, formerly classified as Senecio cineraria) is a Mediterranean native plant that has been cultivated as an ornamental for centuries. Its natural range extends across the rocky coastal regions of southern Europe, from Portugal and Spain through Italy, Greece, and into parts of North Africa, where it grows wild on limestone cliffs, seaside bluffs, and dry stony slopes exposed to salt spray and intense sunshine. The plant belongs to the Asteraceae family, the same broad family that includes daisies, sunflowers, and chrysanthemums. Its taxonomic history is notably complex, having been reclassified multiple times between the genera Senecio, Cineraria, and most recently Jacobaea, as botanists refined their understanding of evolutionary relationships within the daisy family using modern molecular techniques. Dusty miller first gained widespread horticultural attention during the Victorian era in England, when elaborate carpet bedding schemes became the height of garden fashion. Head gardeners on grand estates prized the plant for its reliable silver-white foliage, which provided a neutral contrast to the vivid reds, blues, and yellows of annual bedding plants like geraniums, lobelias, and calceolarias arranged in intricate geometric patterns. The plant was introduced to North American gardens in the mid-nineteenth century and quickly became a staple of public park plantings and home landscapes alike. Today dusty miller remains one of the most popular silver-foliage plants in commercial horticulture worldwide, valued for its drought tolerance, low maintenance requirements, pest resistance, and versatility in both traditional and contemporary garden designs ranging from formal borders to cottage gardens and coastal landscapes.
Siembre las semillas en interior entre ocho y diez semanas antes de la última helada. Presiónelas sobre la superficie del sustrato húmedo sin cubrirlas, ya que necesitan luz para germinar. Mantenga una temperatura de unos 18 a 21 °C y una humedad constante sin encharcar. Las plántulas crecen despacio al principio y agradecen buena luz. Trasplante al exterior solo cuando haya pasado todo riesgo de heladas y endurezca las plantas durante una semana antes de sacarlas.
La cineraria marítima prefiere un suelo pobre a moderadamente fértil, seco y muy bien drenado, con un pH de 6.0 a 7.5. No necesita abonados fuertes; de hecho, demasiado fertilizante hace que pierda su color plateado y se vuelva más verde y blanda. Una pequeña cantidad de fertilizante equilibrado al plantar basta para toda la temporada. En maceta, use un sustrato ligero con buen drenaje y riegue solo cuando la capa superior se haya secado.
Verifica Tu Zona
Verifica si Cineraria marítima es adecuado para tu ubicación.
-6°C – 35°C
21°F – 95°F
Dusty miller is adaptable across a wide temperature range. It performs best in daytime temperatures between 18 and 27 degrees Celsius (65 to 80 degrees Fahrenheit) but tolerates heat up to 35 degrees Celsius when provided with adequate air circulation and well-drained soil. The plant withstands light frost down to approximately minus 6 degrees Celsius (about 20 degrees Fahrenheit) and is reliably perennial in USDA hardiness zones 7 through 10. In zones 5 and 6 it may survive mild winters with heavy mulching but is most commonly grown as an annual. Prolonged exposure to temperatures below minus 10 degrees Celsius will typically kill the plant to the ground.
Problemas comunes que afectan a Cineraria marítima y cómo prevenirlos y tratarlos de forma orgánica.
El problema más frecuente es el exceso de agua, que causa pudrición de raíces y pérdida de vigor. El exceso de sombra también debilita la planta y reduce el brillo plateado del follaje. Si no se pinzan las puntas, puede volverse algo abierta y menos compacta. En climas muy húmedos, el moho gris y otros hongos aparecen con facilidad, sobre todo si la planta está demasiado apretada.
La cineraria marítima combina con flores vivas como zinnias, petunias, salvias y geranios, porque su tono plateado hace que los colores cercanos resalten más. También funciona muy bien con lavanda, gramíneas ornamentales y alyssum para composiciones suaves y elegantes. En macetas mixtas aporta una base luminosa que unifica el conjunto y da un aspecto más refinado a las combinaciones.
- 1Sow seeds on the surface of the growing medium and do not cover them, as dusty miller seeds require light to germinate. Press them gently into the soil to ensure good contact without burying them.
- 2Provide excellent drainage above all else. Dusty miller is far more likely to die from root rot in soggy soil than from drought or heat stress. Amend heavy clay soils with coarse sand or perlite before planting.
- 3Pinch back the growing tips when young plants reach 4 to 5 inches tall. This single step makes the biggest difference in producing compact, bushy plants rather than sparse, leggy ones.
- 4Remove flower stalks promptly when they appear unless you want to collect seed. Flowering diverts energy from foliage production and the small yellow blooms are generally considered less attractive than the silver leaves.
- 5Water at the base of the plant rather than overhead to keep the felted foliage dry. Wet leaves are prone to fungal diseases and the moisture can mat down the fine trichomes that give the leaves their silver color.
- 6Dusty miller thrives in poor to moderately fertile soil. Avoid heavy fertilization, which promotes soft green growth at the expense of the compact silvery foliage that makes the plant desirable.
- 7Space plants 8 to 12 inches apart to allow adequate air circulation, which helps prevent powdery mildew and other fungal problems that can occur in humid conditions with crowded plantings.
- 8Take 3 to 4 inch stem cuttings in August, dip the cut ends in rooting hormone, and insert them into moist perlite or a sand and peat mix. Cuttings typically root within three to four weeks under bright indirect light.
- 9In borderline hardiness zones, apply a thick layer of straw or leaf mulch over the crown of the plant after the first hard frost to insulate the roots and increase the chance of overwintering survival.
- 10Combine dusty miller with bold-colored companions like red salvia, purple petunias, or pink geraniums for maximum visual impact. The neutral silver foliage makes virtually any flower color appear more vivid by contrast.
La cineraria marítima se aprovecha mejor por su follaje que por sus flores. Si desea usarla en ramos o arreglos, corte tallos sanos por la mañana y colóquelos de inmediato en agua fresca. Los tallos también sirven para esquejes de finales del verano, que permiten conservar la planta para la temporada siguiente. Si la cultiva por su aspecto plateado, retire los tallos florales en cuanto aparezcan para mantener un porte más compacto y vistoso.
La cineraria marítima no se conserva bien como flor seca, pero su follaje puede utilizarse fresco en arreglos y coronas durante un buen tiempo. Para conservar ejemplares valiosos, tome esquejes de 8 a 10 cm a finales del verano, enraícelos en perlita húmeda y manténgalos en interior junto a una ventana luminosa durante el invierno. En zonas 7 a 10, las plantas establecidas pueden rebrotar al año siguiente si pasan el invierno con una buena capa de mantillo y buen drenaje.
Planifica tu jardín fácilmente
¿Te gusta cultivar Cineraria marítima? Usa nuestro planificador de jardín gratuito para diseñar tus bancales, seguir las fechas de siembra y recibir recordatorios de cuidado personalizados.
Información nutricional
Por porción de 100g
0
Calorías
Beneficios para la salud
- Dusty miller is grown strictly as an ornamental plant and is not edible
- The plant contains pyrrolizidine alkaloids that can be toxic to the liver if ingested
- All parts of the plant should be considered non-edible and kept away from children and pets
- Historically some Senecio species were used in folk medicine but modern use is strongly discouraged due to toxicity concerns
- The sap may cause mild skin irritation in sensitive individuals so gloves are recommended when pruning
- If accidental ingestion occurs contact a poison control center or seek medical attention immediately
💰 ¿Por qué cultivar tus propios?
A single packet of dusty miller seeds costs between two and four dollars and contains 200 to 500 seeds, enough to grow dozens of plants that would cost three to five dollars each at a garden center. Starting from seed can save 50 to 100 dollars compared to purchasing transplants for a medium-sized border planting. Additionally, dusty miller is easy to propagate from stem cuttings taken in late summer, allowing you to multiply your plants at no extra cost for the following season. In zones 7 through 10, established plants return as perennials, eliminating the need to repurchase each year.
Recetas rápidas
Recetas sencillas con Cineraria marítima frescos

Silver Wreath Craft
45 minutesCreate a stunning decorative wreath using dried dusty miller foliage and a wire wreath frame. The silvery leaves dry beautifully and retain their color for months, making this an elegant year-round home decoration. Note: this is a craft project, not a food recipe, as dusty miller is not edible.

Pressed Silver Leaf Botanical Art
30 minutes active plus 2 weeks pressing timePress dusty miller's intricate lacy leaves to create beautiful botanical art prints or greeting cards. The detailed pinnate leaf structure produces stunning silhouettes when pressed and framed. This project showcases the plant's ornamental leaf architecture in a preserved format.

Silver Garden Potpourri Blend
20 minutes active plus 1 week drying timeCombine dried dusty miller leaves with other dried garden materials to create a visually striking silver and lavender potpourri. The dried silver leaves add unique texture and color to the blend. For scent, this blend relies on the companion botanicals rather than the dusty miller itself.
Calculadora de Rendimiento y Espaciado
Vea cuántas plantas de Cineraria marítima caben en su cama de jardín basándose en el espaciado recomendado de 25cm.
16
Cineraria marítima plantas en una cama de 4×4 ft
4 columnas × 4 filas a 25cm de espaciado
Variedades populares
Algunas de las variedades de cineraria marítima más populares para jardineros caseros, cada una con características únicas.
Silver Dust
Variedad clásica de follaje muy dividido y de color plata intenso, ideal para contraste en macetas y borduras.
Cirrus
Seleccionada por su porte compacto y hojas finamente recortadas, con un acabado plateado brillante muy uniforme.
New Look
Tipo más vigoroso con hojas grandes y suaves que aporta una textura plateada más llena en plantaciones mixtas.
Silverdust Compact
Versión más baja y compacta, excelente para bordes y contenedores pequeños sin perder el efecto plateado.
¿Cuándo debo plantar Cineraria marítima?
Planta Cineraria marítima en Abril, Mayo. Toma aproximadamente 60 días para madurar, con cosecha típicamente en Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre, Octubre.
¿Cuáles son buenas plantas acompañantes para Cineraria marítima?
Cineraria marítima crece bien junto a Petunia, Salvia, Tagete. El cultivo acompañante puede mejorar el crecimiento, sabor y control natural de plagas.
¿En qué zonas de rusticidad puede crecer Cineraria marítima?
Cineraria marítima prospera en zonas de rusticidad USDA 7 a 11. Con protección de invernadero, puede cultivarse en zonas 5 a 12.
¿Cuánto sol necesita Cineraria marítima?
Cineraria marítima requiere Sol completo (6-8h+). Esto significa al menos 6-8 horas de luz solar directa diaria.
¿A qué distancia debo espaciar Cineraria marítima?
Espacia las plantas de Cineraria marítima a 25cm (10 pulgadas) para crecimiento óptimo y circulación de aire.
¿Qué plagas y enfermedades afectan a Cineraria marítima?
Los problemas comunes incluyen Pulgones, Podredumbre de la corona, Moho gris de Botrytis. La prevención a través de buenas prácticas de jardinería como rotación de cultivos, espaciado adecuado y cultivo acompañante es el mejor enfoque. Consulta la sección de plagas y enfermedades para más detalles.
¿Cómo almaceno Cineraria marítima después de la cosecha?
La cineraria marítima no se conserva bien como flor seca, pero su follaje puede utilizarse fresco en arreglos y coronas durante un buen tiempo. Para conservar ejemplares valiosos, tome esquejes de 8 a 10 cm a finales del verano, enraícelos en perlita húmeda y manténgalos en interior junto a una vent...
¿Cuáles son las mejores variedades de Cineraria marítima para cultivar?
Las variedades populares incluyen Silver Dust, Cirrus, New Look, Silverdust Compact. Cada una tiene características únicas adaptadas a diferentes condiciones de cultivo y preferencias culinarias. Consulta la sección de variedades para descripciones detalladas.
¿Qué suelo necesita Cineraria marítima?
La cineraria marítima prefiere un suelo pobre a moderadamente fértil, seco y muy bien drenado, con un pH de 6.0 a 7.5. No necesita abonados fuertes; de hecho, demasiado fertilizante hace que pierda su color plateado y se vuelva más verde y blanda. Una pequeña cantidad de fertilizante equilibrado al ...
Is dusty miller an annual or a perennial?
Dusty miller is technically a tender perennial that is hardy in USDA zones 7 through 10. In these warmer zones it can survive winter and regrow each spring, often becoming somewhat woody at the base over time. In zones 6 and colder it is almost always grown as an annual because it cannot reliably survive prolonged freezing temperatures below about minus 6 degrees Celsius or 20 degrees Fahrenheit. Even in zone 7 a layer of winter mulch over the crown improves survival rates significantly.
Can you eat dusty miller or use it in herbal remedies?
No. Dusty miller is not edible and should not be consumed in any form. The plant contains pyrrolizidine alkaloids, which are compounds that can cause serious liver damage if ingested. While some historical folk medicine traditions used related Senecio species externally, modern medical guidance strongly advises against any internal or medicinal use. Keep the plant away from small children and pets who might be tempted to chew on the silvery leaves.
Why is my dusty miller turning green instead of staying silver?
Dusty miller foliage turns green when the plant receives too much nitrogen fertilizer, too much water, or insufficient sunlight. Excess nitrogen promotes soft lush growth that lacks the dense covering of reflective white trichomes responsible for the silver color. To restore the silvery appearance, reduce or eliminate fertilizer applications, allow the soil to dry between waterings, and ensure the plant receives at least six hours of direct sunlight per day. New growth produced under corrected conditions should display the proper silver-white color.
Should I remove the flowers from my dusty miller plant?
Most gardeners remove dusty miller flower stalks as soon as they appear. The small yellow daisy-like flowers are not particularly showy compared to the striking silver foliage, and flowering causes the plant to redirect energy away from leaf production. Removing flower buds helps maintain a compact, densely foliated plant with the best ornamental appearance. However, if you want to collect seed for next season or appreciate the flowers for pollinator value, you can leave a few stalks to bloom and set seed.
How do I propagate dusty miller from cuttings?
Take 3 to 4 inch stem cuttings from healthy non-flowering shoots in late summer, ideally in August. Remove the lower leaves, dip the cut end in powdered rooting hormone, and insert the cutting about 1 inch deep into a pot filled with moist perlite or a fifty-fifty mix of peat and coarse sand. Place the pot in bright indirect light, keep the medium consistently moist but not waterlogged, and cover with a clear plastic bag to maintain humidity. Cuttings typically develop roots within three to four weeks and can be potted up individually once the root system is established.
What are the best companion plants for dusty miller?
Dusty miller's neutral silver foliage complements virtually any flower color, making it one of the most versatile companion plants available. Classic combinations include pairing it with red salvia, purple petunias, pink geraniums, blue ageratum, or orange marigolds for bold contrast. It also pairs beautifully with other cool-toned plants like lavender, blue fescue grass, and white alyssum for a more subdued elegant palette. In containers, combine it with trailing calibrachoa or verbena for a striking mixed planting that provides season-long interest.
¿Listo para cultivar Cineraria marítima?
Añade Cineraria marítima a tu plan de jardín y comienza a diseñar tu diseño perfecto.

Vladimir Kusnezow
Jardinero y desarrollador de software
Jardinero de zona 6b. Cultivo hortalizas y frutas en tierra e hidroponía desde hace 6 años. Creé PlotMyGarden para planificar mis propios jardines.
Ir a la sección