Hierbas · Hierbas medicinalesStachys officinalis

Betónica

Una vivaz medicinal clásica de las praderas y los bordes de bosque, apreciada por sus espigas de flores púrpura y su porte ordenado.

Sol parcial (3-6h)Media (humedad uniforme)120 díasDificultadPrincipiante
Balcony gardenerAllotment gardenerGarden enthusiastUrban gardenerGarden lover
4,8 · con la confianza de 12.400+ jardineros
Betónica
Avisos de siembra y cosechaajustados a tus fechas de heladas locales
Luz solar
Sol parcial (3-6h)
Necesidad de agua
Media (humedad uniforme)
Tolerancia a heladas
Rústica (soporta heladas)
Días hasta madurez
120 días
Espaciado de plantas
30 cm
12 in
Zonas de rusticidad
Zone 4–9
USDA
Dificultad
Principiante
Rendimiento esperado
Primavera-Verano
En esta páginaResumen
01 · Resumen

Conoce Betónica

Una vivaz medicinal clásica de las praderas y los bordes de bosque, apreciada por sus espigas de flores púrpura y su porte ordenado. Tradicionalmente se ha utilizado en herboristería para infusiones y preparados secados. Crece mejor en suelos frescos y bien drenados, con sol suave o semisombra, y se adapta bien a jardines naturalistas y de estilo campestre.

120
días de la semilla a tu primera cosecha. Planifica toda la temporada en torno a ello — siembra, abonado y cosecha dependen de este número.
02 · Cuándo plantar

Cuándo plantar Betónica

Siembre las semillas de betónica en interior o en semillero temprano en primavera, sobre un sustrato húmedo y fino. Las semillas pueden tardar en brotar, así que no se desanime si la germinación es lenta. Mantenga una humedad constante y una temperatura templada hasta que aparezcan las plántulas. Si lo prefiere, también puede sembrarse directamente en un lugar resguardado cuando el suelo esté ya templado.

La Lámina de Temporada

Tu año de Betónica

Ajustado a Zona 7 · temporada típica · la helada se va hacia el 2 abr y vuelve hacia el 1 nov

Siembra Betónica Mar – May y cosecha Jun – Ago. Fija tu clima abajo y cada fecha de esta lámina se reajusta sola.

Betónica
Stachys officinalis
EFMAMJJASONDMar – MayÉPOCA DE SIEMBRA
Ventana de siembra
Mar – May
ajustada a tus fechas de helada
Trasplante
después del 2 abr
cuando pase el riesgo de helada
Primera cosecha
hacia el 13 jul
≈ 120 días desde la siembra
Ajustado a —Se usa una vez para fijar tu temporada · solo se guarda la zona
Recordatorios semanales de Betónica riego, abono y poda, a tiempo con tus fechas
En la app
Alertas de helada para tu huerto un aviso antes de que una noche fría te cueste la cosecha
En la app
Fechas de siembra escalonada para que la cosecha no se corte a mitad de temporada
En la app
Guardar mis fechas de BetónicaGuardadas en tu plan de huerto gratuito · sin tarjeta
03 · Cultivo

Cómo cultivar Betónica

La betónica crece mejor en un suelo fértil, suelto y bien drenado, con humedad moderada y sol suave o semisombra. Plántela en primavera, cuando el suelo ya no esté frío y las plantas puedan establecer raíces sin estrés. Si parte de semillas, siémbrelas en interior o en semillero temprano, ya que la germinación puede ser lenta y algo irregular.

Separe las plantas entre 25 y 30 cm. Evite el sol abrasador de la tarde, porque el follaje se mantiene más sano con algo de sombra durante el calor. Una capa ligera de mantillo ayuda a conservar la humedad y a mantener frescas las raíces. La planta forma una roseta basal de hojas alargadas y, más adelante, espigas florales erguidas que atraen polinizadores.

A medida que madura, la betónica puede dividirse para renovar la mata y ampliar la plantación. Coseche la parte aérea antes de la floración plena si desea hojas con mayor calidad para secado. Una vez establecida, es resistente y relativamente fácil de mantener en jardines de bajo mantenimiento.

Betónica creciendo en una bordura de jardín naturalista junto a otras vivaces
La betónica encaja muy bien en jardines de estilo campestre, borduras mixtas y plantaciones naturalistas
La Lámina de Espaciado
120 × 240 cm · 30 cm

32 plantas caben en un bancal de 120 × 240 cm

Cada Betónica pide 30 cm de margen. El planificador guarda ese marco por ti — cada planta, cada bancal.

Tu bancal —
32 plantas bien colocadas — sitio para crecer sin amontonarse. La siembra se abre en Mar donde cultivas.
Trazar mi bancal de BetónicaEspaciado automático en el planificador · sin tarjeta
04 · Asociaciones

Los mejores vecinos de Betónica

Plántela junto a manzanilla, milenrama y salvia para formar una franja de vivaces de estilo campestre. También combina bien con otras plantas de borde de pradera que disfrutan de suelo fresco y buen drenaje. Evite las plantas que necesitan mucha más humedad constante o, al contrario, sequedad extrema. Su porte bajo y ordenado encaja bien en jardines naturalistas y borduras medicinales.

La Tabla de Compañías

Manzanilla va a su lado.

Saber de huerto de siempre, cotejado con la tabla real de Betónica — prueba cualquier planta que cultives.

Crece bien en compañía de · 2
Mantener aparte · 0
sin rivales registradas
Plantar Betónica con buenas vecinasEl planificador avisa de conflictos antes de plantar

Guías de cultivo relacionadas

05 · Suelo y abonado

Abónalo bien

La betónica prospera en suelos fértiles, frescos y bien drenados, con una humedad moderada y estable. Enmiende el terreno con compost maduro antes de plantar y añada una capa ligera de mantillo cada primavera. No necesita fertilización fuerte; el exceso de nitrógeno favorece demasiado el follaje y reduce la calidad general de la planta. Un aporte moderado de materia orgánica suele bastar para todo el año.

Temperatura ideal

-30°C – 30°C
-35°C-12°C12°C35°C

Compatibilidad de zonas de rusticidad

12345678910111213
Ideal (zonas 4-9)Invernadero / protección necesariaNo recomendado
06 · Etapas de crecimiento

De la semilla a la cosecha, etapa por etapa

seed

Germinación de las semillas

Las semillas de wood betony requieren estratificación en frío durante 4-6 semanas antes de la siembra para romper la dormancia. Siembre las semillas en la superficie de un semillero húmedo y bien drenado y presione suavemente, ya que la luz ayuda a la germinación. La germinación es lenta e irregular y, incluso después de la estratificación, suele tardar 2-4 semanas. Mantenga el sustrato a 15-18°C y con humedad constante.

seedling

Establecimiento de las plántulas

Las plántulas pequeñas emergen con cotiledones redondeados, seguidos por las primeras hojas verdaderas, que muestran los característicos bordes scalloped. El crecimiento es lento en esta etapa, ya que la planta se centra en establecer un sistema radicular. Las plántulas son relativamente resistentes, pero se benefician de una humedad constante.

mature

Formación de la roseta

La planta desarrolla su característica roseta basal de hojas profundamente crenadas y ligeramente pilosas. La roseta puede alcanzar 15-25 cm de diámetro durante la primera temporada de crecimiento. Las raíces penetran más profundamente en el suelo y la planta comienza a almacenar energía para la futura floración. Las plantas del primer año suelen permanecer vegetativas.

mature

Elongación del tallo y formación de botones

En el segundo año y en adelante, los tallos cuadrados característicos de la familia de las mentas surgen de la roseta basal a finales de la primavera. Los tallos alcanzan 30-60 cm de altura y llevan pares de hojas opuestas que se hacen más pequeñas hacia la parte superior. En las puntas se forman densos botones florales cilíndricos, al principio verdes y muy compactos.

harvestable

Plena floración

Las espigas florales densas y alargadas se abren de abajo hacia arriba, mostrando flores tubulares de color magenta a púrpura muy vivo. Cada espiga mide 3-8 cm y está densamente compactada con flores de dos labios que atraen abejas, mariposas y otros polinizadores. La floración suele ocurrir de junio a agosto, según el clima. Esta es la principal ventana de cosecha para uso herbal.

harvested

Formación de semillas y final de temporada

Las flores polinizadas desarrollan pequeños aquenios con cuatro semillas cada uno dentro del cáliz persistente. Las espigas florales se vuelven marrones y se secan en la planta. La roseta basal permanece verde y sigue fotosintetizando. La auto-siembra ocurre con facilidad si se dejan las cabezas de semilla en la planta.

harvested

Reposo invernal

La roseta basal puede mantenerse como follaje semiperenne en inviernos suaves o secarse por completo en climas más fríos. El sistema radicular establecido permanece inactivo bajo tierra y es totalmente resistente hasta la zona 4 del USDA (-30°C). La planta no necesita protección invernal en la mayoría de los jardines templados.

Consejo de cuidado

Siembre más semillas de las que necesita, ya que la tasa de germinación suele ser del 40-60 %. Un período de estratificación en un marco frío o en el refrigerador mejora mucho el éxito.

Plántula joven de betónica emergiendo con sus primeras hojas alargadas en un suelo de jardín rico
Las plántulas de betónica se desarrollan con calma, pero forman plantas fiables y duraderas en su primera temporada
07 · Cuidado mensual

Cuidar Betónica mes a mes

Qué hacer cada mes para tu Betónica

Agosto

Mes actual

No hay tareas de cuidado específicas para este mes.

El Almanaque del Horticultor

Ten claro qué hacer en tu huerto, cada mes

Un correo al empezar cada mes: qué sembrar, plantar y hacer ahora mismo — para tu Betónica y todo lo que crece alrededor. Más un breve curso inicial para esquivar los errores clásicos.

  • Qué hacer ahora mismo
  • Ajustado a tu temporada
  • Curso inicial incluido
08 · Cosecha

Cosechar Betónica

Recoja hojas y tallos jóvenes de betónica antes de la floración plena, normalmente a comienzos o mediados del verano, cuando el follaje está más tierno. Corte la parte aérea con tijeras limpias, dejando la roseta basal para que la planta se recupere. Para secado, el material debe recogerse en un día seco y airearse bien. Las espigas florales también pueden cortarse para arreglos secos o para dejar algunas semillas si desea resiembra.

Tallos y hojas de betónica recién cosechados sobre una mesa de madera
Corte la parte aérea antes de la floración completa para obtener el mejor material para secar o preparar infusiones
La Nota al Margen
¿Cuándo plantaste?

suponiendo que siembras al abrirse la ventana — pon tu fecha real

Empezaste con
120días para la primera cosecha
Plantado15 jun 2026 · Semilla · ≈ 120 días hasta madurar
Ventana de cosecha13 oct 202612 nov 2026

Coseche las sumidades floridas cuando aproximadamente dos tercios de la espiga estén abiertos, de junio a agosto.

Ver mi plan semana a semanaLos recordatorios llegan cuando se abre tu ventana

Almacenamiento y conservación

La betónica seca se conserva mejor en tarros herméticos, en un lugar fresco, seco y oscuro. Si se corta y seca correctamente, mantiene bien su aroma herbáceo durante varios meses. Las hojas frescas pueden refrigerarse brevemente envueltas en papel de cocina húmedo, pero se usan mejor pronto. Las partes secas deben almacenarse lejos de la luz para conservar su calidad.

09 · Plagas

Qué falla — y cómo solucionarlo

Babosas

Babosas

Plaga

Agujeros en hojas jóvenes y rastros de baba. Resultan especialmente problemáticas porque la betónica crece en condiciones frescas y húmedas que las babosas prefieren.

Prevención Retire restos vegetales, use barreras de cobre y mantenga la zona limpia y aireada. Evite acolchados demasiado espesos junto a la corona.
Solución: Recoja las babosas al anochecer. Aplique cebo de fosfato férrico y revise la plantación con regularidad en periodos húmedos.
Caracoles

Caracoles

Plaga

Bordes mordidos en hojas tiernas, daños nocturnos y agujeros irregulares en el follaje nuevo.

Prevención Use trampas de cerveza, barreras de cobre y revisiones nocturnas. Reduzca el exceso de humedad estancada alrededor de la planta.
Solución: Retire caracoles y huevos a mano cuando los vea. Los cebos a base de hierro funcionan bien en plantaciones pequeñas.

Oídio

Enfermedad

Recubrimiento blanco polvoriento en hojas y tallos, deformación del follaje y reducción del vigor.

Prevención Garantice una buena separación para la circulación del aire, evite el riego por aspersión y pode el crecimiento interior denso.
Solución: Aplique aceite de neem o una pulverización de bicarbonato sódico (1 cucharada por litro de agua). Retire las partes más afectadas.

Solución de problemas comunes

El principal problema de la betónica es el exceso de humedad estancada, que puede provocar pudriciones o un crecimiento desordenado. También puede sufrir si recibe demasiado sol fuerte por la tarde. Las babosas y caracoles suelen atacar los brotes jóvenes. Si no se renueva la mata cada cierto tiempo, la base puede volverse algo menos vigorosa. En general, es una planta resistente y fácil de mantener en condiciones adecuadas.

Consejos de cultivo

  1. Plántela en semisombra: el sol fuerte reseca la betónica y reduce su calidad.
  2. Mantenga el suelo fresco y ligeramente húmedo, pero nunca encharcado.
  3. Aplique compost en primavera para sostener el crecimiento sin sobrealimentarla.
  4. Corte antes de la floración plena si quiere el mejor material para secar.
  5. Divida las matas cada pocos años para rejuvenecerlas y conservar el vigor.
  6. Retire las espigas florales si desea una planta más compacta y ordenada.
  7. Combínela con otras vivaces de bordura para crear un jardín campestre armonioso.
  8. Proteja los brotes jóvenes de babosas y caracoles, que son sus principales enemigos.
Tu huerto, planificado en una tarde

Cultiva tu mejor Betónica — y todo lo que la rodea.

Empieza un plan gratis hoy. Diseña tus bancales, coloca tu Betónica y deja que PlotMyGarden gestione el momento, el espaciado, las asociaciones y los recordatorios de la semilla a la cesta.

Plan gratuito · sin tarjeta
Planifica todo tu huerto, bancal a bancal
Recordatorios según el clima
Avisos de cultivos asociados y conflictos incluidos
Más de 50 plantillas de huerto listas para empezar
Mejora cuando quieras — garantía de reembolso de 7 días
10 · Variedades

Elige tu Betónica

Betónica común

La forma clásica de jardín, con rosetas basales limpias y espigas florales púrpura muy elegantes.

Betónica de pradera

Una selección más vigorosa, útil en bordes naturalistas y jardines de estilo silvestre.

Betónica compacta

Una forma algo más contenida, apropiada para espacios pequeños y parterres ordenados.

¿Por qué cultivar tus propios?

Cultivar betónica puede ahorrar la compra de plantas ornamentales de sombra y de hierbas secas para infusión, ya que una vez establecida puede vivir mucho tiempo y producir follaje cada año. En borduras naturalistas, también ayuda a cubrir el suelo y reduce la necesidad de replantar. Para quienes preparan sus propias infusiones, secar su propia cosecha es una forma sencilla de obtener un suministro continuo con muy poco gasto.

11 · Recetas

Recetas rápidas

Té clásico de betónica

Té clásico de betónica

10 min

Una infusión sencilla y tradicional con follaje seco de betónica. Se prepara como un té de hierbas suave y se deja reposar unos minutos para extraer su carácter herbáceo.

3 ingredientes
Mezcla relajante de betónica y manzanilla

Mezcla relajante de betónica y manzanilla

10 min

Una combinación suave y aromática que mezcla betónica con manzanilla para obtener una taza tranquila y equilibrada, ideal para la tarde.

4 ingredientes
Vinagre herbal de betónica

Vinagre herbal de betónica

5 min de preparación, varias semanas de maceración

Un vinagre infusionado con la parte aérea seca de la betónica para dar un toque herbal a aderezos y vinagretas.

3 ingredientes

Usos culinarios

La betónica se usa sobre todo en infusiones herbales y preparaciones secas, más que como hierba culinaria cotidiana. Tradicionalmente se valora por su perfil amargo y aromático en tés, mezclas de jardín y usos herbarios antiguos. También puede secarse para saquitos aromáticos o mezclas de hierbas secas. En cocina doméstica, su uso es más especializado que gastronómico.

12 · Nutrición

Qué contiene

Por porción de 100g
5
Calorías
Vitamina C0 mg (0 % VD)
Vitamina A0 UI (0 % VD)
Potasio0 mg (0 % VD)
Fibra0 g (0 % VD)

Beneficios para la salud

  • La betónica ha sido una hierba apreciada tradicionalmente en infusiones y mezclas secas.
  • Su uso principal es herbal y ornamental, con una larga historia en jardines de estilo campestre.
  • Puede secarse con facilidad para preparaciones futuras.
  • Es una planta perenne fiable para espacios de semisombra.
  • Aporta estructura y color a las borduras de vivaces.
  • Su cultivo encaja bien en jardines de baja intervención y con suelo fresco.
13 · Historia

De dónde viene Betónica

Wood betony (Stachys officinalis, formerly Betonica officinalis) is native to Europe, western Asia, and North Africa, where it grows naturally in meadows, open woodlands, hedgerows, and grasslands from the British Isles to the Caucasus Mountains. Its natural habitat ranges from sea level to montane elevations of around 1,800 metres, and it favours well-drained soils in areas that receive moderate rainfall. The species epithet 'officinalis' testifies to its ancient status as an official medicinal plant stocked in every apothecary. Wood betony holds a uniquely prominent position in the history of European herbal medicine. The ancient Egyptians are believed to have used the plant, and it was well known to the Greeks and Romans. Dioscorides prescribed it for a wide range of ailments in the first century, and the Roman physician Antonius Musa elevated its reputation further with a dedicated monograph praising its virtues. The plant became central to Anglo-Saxon medicine, featuring prominently in the ninth-century Lacnunga manuscript alongside prayers and charms. Throughout the medieval period, it was cultivated in every monastery herb garden and was considered the most versatile of all healing herbs. The Spanish proverb 'he has as many virtues as betony' became a common expression for anything extraordinarily useful. Betony was also woven deeply into folklore and superstition across northern Europe. Planting it in churchyards was believed to prevent hauntings, and wearing a sprig was thought to shield the bearer from dark magic. The great English herbalists Gerard, Culpeper, and Parkinson all devoted extensive passages to its uses, recommending it for headaches, digestive complaints, respiratory issues, and nervous conditions. Although its medicinal use declined with the rise of modern pharmacology, wood betony has experienced a revival among contemporary herbalists and is increasingly valued as an ornamental plant for pollinator-friendly gardens, cottage borders, and wildflower meadow restorations across its native range.

14 · ¿Sabías que?

Betónica: ¿sabías que?

Datos fascinantes sobre Betónica

Wood betony was considered the most important medicinal herb throughout the medieval period, with the Italian proverb 'sell your coat and buy betony' reflecting its extraordinary reputation as a cure-all.

15 · Preguntas

Betónica: preguntas frecuentes

¿Cuándo debo plantar Betónica?
Planta Betónica en Marzo, Abril, Mayo. Toma aproximadamente 120 días para madurar, con cosecha típicamente en Junio, Julio, Agosto.
¿Cuáles son buenas plantas acompañantes para Betónica?
Betónica crece bien junto a Manzanilla, Autocuración. El cultivo acompañante puede mejorar el crecimiento, sabor y control natural de plagas.
¿En qué zonas de rusticidad puede crecer Betónica?
Betónica prospera en zonas de rusticidad USDA 4 a 9. Con protección de invernadero, puede cultivarse en zonas 2 a 10.
¿Cuánto sol necesita Betónica?
Betónica requiere Sol parcial (3-6h). Esto significa 3-6 horas de luz solar, idealmente sol de mañana con sombra de tarde.
¿A qué distancia debo espaciar Betónica?
Espacia las plantas de Betónica a 30cm (12 pulgadas) para crecimiento óptimo y circulación de aire.
¿Qué plagas y enfermedades afectan a Betónica?
Los problemas comunes incluyen Babosas, Caracoles, Oídio. La prevención a través de buenas prácticas de jardinería como rotación de cultivos, espaciado adecuado y cultivo acompañante es el mejor enfoque. Consulta la sección de plagas y enfermedades para más detalles.
¿Cómo almaceno Betónica después de la cosecha?
La betónica seca se conserva mejor en tarros herméticos, en un lugar fresco, seco y oscuro. Si se corta y seca correctamente, mantiene bien su aroma herbáceo durante varios meses. Las hojas frescas pueden refrigerarse brevemente envueltas en papel de cocina húmedo, pero se usan mejor pronto. Las par...
¿Cuáles son las mejores variedades de Betónica para cultivar?
Las variedades populares incluyen Betónica común, Betónica de pradera, Betónica compacta. Cada una tiene características únicas adaptadas a diferentes condiciones de cultivo y preferencias culinarias. Consulta la sección de variedades para descripciones detalladas.
¿Qué suelo necesita Betónica?
La betónica prospera en suelos fértiles, frescos y bien drenados, con una humedad moderada y estable. Enmiende el terreno con compost maduro antes de plantar y añada una capa ligera de mantillo cada primavera. No necesita fertilización fuerte; el exceso de nitrógeno favorece demasiado el follaje y r...
¿La betónica es comestible?
Se usa sobre todo como hierba de infusión y planta medicinal, no como verdura de cocina. Lo más habitual es secarla para té o preparaciones herbales suaves.
¿Puede crecer en pleno sol?
Puede tolerar algo de sol suave, pero prefiere semisombra o sombra ligera. En calor fuerte sufre y pierde calidad.
¿Cuándo debo cosecharla?
Antes de la floración plena, normalmente a comienzos o mediados del verano, cuando el follaje está más tierno y aromático.
¿Se puede secar fácilmente?
Sí. Se seca bien en manojos pequeños colgados boca abajo en un lugar oscuro, seco y ventilado.
¿Necesita mucho abono?
No. La betónica prefiere un suelo sano y bien trabajado, pero no un exceso de fertilizante. Un poco de compost en primavera suele bastar.
¿Es buena para borduras naturalistas?
Sí, porque mantiene una roseta ordenada, produce espigas florales atractivas y encaja bien con otras vivaces de aspecto campestre.
Por qué los jardineros cambian

Acabas de leer la teoría. Ahora cultívala en piloto automático.

Todo lo que hace que Betónica sea delicado — el momento, el espaciado, las asociaciones, la ventana de cosecha — es justo lo que PlotMyGarden resuelve por ti, para cada planta de tu huerto.

Un plan que conoce tu clima

Indica tu ubicación una vez. Recibe fechas de siembra, abonado y cosecha basadas en tu última helada real y el pronóstico en vivo — sin adivinar con un sobre genérico.

De la sección “Cuándo plantar”

Planificador de bancales de arrastrar y soltar

Diseña bancales sobre una cuadrícula. Cada planta encaja con su espaciado correcto y ves toda la temporada antes de gastar un céntimo en semillas.

De la sección “Cultivo”

Conflictos de asociación, detectados a tiempo

Más de 200 buenas y malas combinaciones comprobadas en vivo mientras plantas — para que un error que arruine la temporada nunca llegue a la tierra.

De la sección “Asociaciones”

Recordatorios que sí vas a seguir

“Riega las judías.” “Recoge hoy antes de que se pase.” Oportunos, concretos y ligados a las plantas que de verdad cultivas.

De la sección “Cosecha”

Escalonado, programado

¿Quieres cosechar seis semanas en vez de seis días? Reparte tus siembras automáticamente y te avisa cuando toca el siguiente lote.

De la sección “Cuándo plantar”

Un registro que se vuelve más listo

Cada cosecha que registras le enseña tu huerto. El plan del año que viene parte de lo que de verdad funcionó en tu suelo, no en un manual.

De la sección “Resumen”
Cultivos asociados

Planta estos junto a Betónica

Sigue cultivando

Más Hierbas medicinales

Tu huerto, planificado en una tarde

Cultiva tu mejor Betónica — y todo lo que la rodea.

Empieza un plan gratis hoy. Diseña tus bancales, coloca tu Betónica y deja que PlotMyGarden gestione el momento, el espaciado, las asociaciones y los recordatorios de la semilla a la cesta.

Plan gratuito · sin tarjeta
Planifica todo tu huerto, bancal a bancal
Recordatorios según el clima
Avisos de cultivos asociados y conflictos incluidos
Más de 50 plantillas de huerto listas para empezar
Mejora cuando quieras — garantía de reembolso de 7 días