Hierbas · Hierbas medicinalesSymphytum × uplandicum 'Bocking 14'

Consuelda

Una perenne vigorosa de raíz profunda, cultivada como acumuladora dinámica: sus raíces pivotantes extraen potasio y minerales de las capas profundas del suelo y los concentran en un follaje exuberante que se corta tres o cuatro veces al año como activador de compost, acolchado y para elaborar el té de consuelda, un fertilizante líquido clásico.

Sol parcial (3-6h)Alta (humedad constante)365 díasDificultadIntermedio
Balcony gardenerAllotment gardenerGarden enthusiastUrban gardenerGarden lover
4,8 · con la confianza de 12.400+ jardineros
Consuelda
Avisos de siembra y cosechaajustados a tus fechas de heladas locales
Luz solar
Sol parcial (3-6h)
Necesidad de agua
Alta (humedad constante)
Tolerancia a heladas
Rústica (soporta heladas)
Días hasta madurez
365 días
Espaciado de plantas
60 cm
24 in
Zonas de rusticidad
Zone 3–9
USDA
Dificultad
Intermedio
Rendimiento esperado
1 a
En esta páginaResumen
01 · Resumen

Conoce Consuelda

Una perenne vigorosa de raíz profunda, cultivada como acumuladora dinámica: sus raíces pivotantes extraen potasio y minerales de las capas profundas del suelo y los concentran en un follaje exuberante que se corta tres o cuatro veces al año como activador de compost, acolchado y para elaborar el té de consuelda, un fertilizante líquido clásico. Hierba tradicional para las heridas, antaño llamada soldadera o hierba de los huesos, hoy se reserva al uso externo porque sus alcaloides de pirrolizidina hacen inseguro el consumo interno. El cultivar estéril 'Bocking 14' es el estándar en los jardines y se propaga por esquejes de raíz, no por semilla. Muy resistente al frío en las zonas 3 a 9, prospera a media sombra en suelo húmedo y rico.

365
días de la semilla a tu primera cosecha. Planifica toda la temporada en torno a ello — siembra, abonado y cosecha dependen de este número.
02 · Cuándo plantar

Cuándo plantar Consuelda

La consuelda casi nunca se inicia de semilla en los huertos familiares, y con razón: el cultivar estándar 'Bocking 14' es un híbrido estéril que no produce semilla viable alguna. Se propaga exclusivamente por esquejes de raíz o divisiones de corona. Compre esquejes de raíz certificados en primavera u otoño, coloque trozos de 5 a 10 cm en horizontal a unos 5 cm de profundidad en macetas o directamente en el bancal, manténgalos uniformemente húmedos a 10-15 °C y espere brotes en dos a cuatro semanas. Los esquejes en maceta pasan a su separación definitiva de 60 cm cuando tienen de tres a cuatro hojas verdaderas. Si decide cultivar deliberadamente consuelda común fértil de semilla, estratifique las semillas en frío de cuatro a seis semanas y siembre en otoño o a principios de primavera — la germinación es lenta e irregular, y las plantas resultantes varían en calidad, que es exactamente la razón por la que los esquejes de raíz de un clon probado son el camino estándar.

La Lámina de Temporada

Tu año de Consuelda

Ajustado a Zona 7 · temporada típica · la helada se va hacia el 2 abr y vuelve hacia el 1 nov

Planta Consuelda Mar – Abr, Sep – Oct y cosecha May – Sep. Consulta los métodos de plantación y elige tu clima para adaptar los periodos.

Consuelda
Symphytum × uplandicum 'Bocking 14'
EFMAMJJASONDMar – Abr, Sep –OctTEMPORADA DE PLANTACIÓN
Periodos de plantación
Mar – Abr, Sep – Oct
Planta plantones · Mar – Abr
Planta plantones · Sep – Oct
Plantación al aire libre
Mar – Abr, Sep – Oct
sigue el método indicado para cada periodo
Primera cosecha
May – Sep
Esta plantación se establece durante el invierno. Consulta la temporada de cosecha y las señales de madurez de la planta en lugar de un número fijo de días.
Ajustado a —Se usa una vez para fijar tu temporada · solo se guarda la zona
Recordatorios semanales de Consuelda riego, abono y poda, a tiempo con tus fechas
En la app
Alertas de helada para tu huerto un aviso antes de que una noche fría te cueste la cosecha
En la app
Fechas para la próxima plantación planifica la siguiente plantación según la temporada
En la app
Guardar mis fechas de ConsueldaGuardadas en tu plan de huerto gratuito · sin tarjeta
03 · Cultivo

Cómo cultivar Consuelda

La consuelda es una de las plantas perennes más útiles que un jardinero puede cultivar: una acumuladora dinámica de raíz profunda cuyas raíces pivotantes extraen potasio, calcio y oligoelementos de capas del subsuelo que los cultivos ordinarios no alcanzan, concentrándolos en hojas de crecimiento rápido. Cortado tres o cuatro veces al año, el follaje es un activador de compost excepcional, un acolchado rico en potasio alrededor de frutales y tomateras, y la base del clásico fertilizante líquido casero conocido como té de consuelda. Cultívela a pleno sol o media sombra en suelo profundo y húmedo; las plantas alcanzan de 60 a 90 cm de alto y ancho, así que respete la separación completa de 60 cm y elija una ubicación definitiva — una vez establecida, la consuelda es casi imposible de eliminar, porque cualquier fragmento de raíz que quede en el suelo rebrota.

Plante el cultivar estéril 'Bocking 14', el estándar de los jardines desde los años cincuenta, a partir de esquejes de raíz o coronas en primavera (marzo-abril) u otoño (septiembre-octubre). Coloque trozos de raíz de 5 a 10 cm en horizontal, a unos 5 cm de profundidad, o entierre las coronas justo bajo la superficie, y mantenga el suelo uniformemente húmedo mientras emergen los brotes durante dos a cuatro semanas. A diferencia de la consuelda común fértil, 'Bocking 14' nunca produce semillas, por lo que no puede escaparse por el jardín — solo se extiende donde usted planta raíces. Riegue generosamente durante el primer verano; a partir del segundo año la raíz pivotante profunda hace que las plantas sean notablemente resistentes a la sequía, aunque el rendimiento de hojas es máximo con humedad constante.

El mantenimiento es sencillo: corte el follaje a unos 5 cm por encima de la corona cada vez que las plantas alcancen la formación de capullos, hasta cuatro veces por temporada, y use siempre guantes, porque los pelos ásperos pueden irritar la piel. Abone las coronas con compost o estiércol bien descompuesto después de cada corte para estimular el rebrote. La consuelda está prácticamente libre de plagas, aunque la roya puede manchar las hojas en veranos húmedos — basta con retirar el follaje afectado. Deje florecer las plantas a principios del verano si desea alimentar a los abejorros, pero corte antes de la formación de semillas en cualquier planta fértil. En otoño el follaje se seca; limpie el bancal, acolche las coronas y la planta rebrotará con los primeros días suaves de primavera, manteniéndose productiva durante 15 a 20 años.

Mata de consuelda ancha y vigorosa llenando su parcela del bancal en pleno verano
Una consuelda sana vuelve a formar una copa completa de hojas en tres o cuatro semanas después de cada corte
La Lámina de Espaciado
120 × 240 cm · 60 cm

8 plantas caben en un bancal de 120 × 240 cm

Cada Consuelda pide 60 cm de margen. El planificador guarda ese marco por ti — cada planta, cada bancal.

Tu bancal —
8 plantas bien colocadas — sitio para crecer sin amontonarse. La siembra se abre en Mar donde cultivas.
Trazar mi bancal de ConsueldaEspaciado automático en el planificador · sin tarjeta
04 · Asociaciones

Los mejores vecinos de Consuelda

La consuelda es la compañera clásica del gremio de frutales: plántela en anillo en la línea de goteo de manzanos y perales, donde su raíz pivotante extrae minerales fuera del alcance de las raíces superficiales de los árboles, y cada corte de follaje se convierte al instante en un acolchado rico en potasio al pie del árbol. Sus campanillas de principios de verano son una importante fuente de néctar para los abejorros y atraen polinizadores al huerto justo cuando cuaja la fruta. La consuelda también armoniza con su pariente la borraja en un rincón dedicado a polinizadores y fertilizante junto al compost. Manténgala alejada de hortalizas pequeñas o de crecimiento lento — el follaje exuberante las sombrea — y nunca la sitúe dentro de bancales que piense remover con regularidad, porque cada trozo de raíz cortado se convierte en una planta nueva.

La Tabla de Compañías

Manzano va a su lado.

Saber de huerto de siempre, cotejado con la tabla real de Consuelda — prueba cualquier planta que cultives.

Crece bien en compañía de · 3
Mantener aparte · 0
sin rivales registradas
Plantar Consuelda con buenas vecinasEl planificador avisa de conflictos antes de plantar
El Bancal de Prueba

Prueba Consuelda en un bancal, aquí mismo

Un bancal real del planificador con Consuelda ya plantado. Toca una planta compañera para colocarla y mira cómo responde la comprobación de vecinos: verde para buenos vecinos, rojo si hay conflicto.

Pruébalo gratis — sin registro

Guías de cultivo relacionadas

05 · Suelo y abonado

Abónalo bien

La consuelda prospera en suelos francos profundos, ricos y con buena retención de humedad, con un pH de 6,0 a 7,0, aunque tolera arcillas y suelos más ligeros siempre que no se sequen por completo. Es una planta muy exigente con especial apetito de potasio — lógico en una planta cultivada por su potasa. Incorpore un cubo generoso de compost o estiércol bien descompuesto en cada hoyo de plantación y después abone las coronas tras cada corte para reponer los nutrientes cosechados. Evite los lugares encharcados, donde las coronas se pudren en invierno; en arcillas pesadas, plante sobre una ligera elevación. Como la raíz pivotante extrae minerales de un metro o más de profundidad, la consuelda establecida no necesita fertilizante sintético — sus principales demandas son materia orgánica y humedad fiable durante la primera temporada.

Temperatura ideal

10°C – 30°C
5°C15°C25°C35°C

Compatibilidad de zonas de rusticidad

12345678910111213
Ideal (zonas 3-9)Invernadero / protección necesariaNo recomendado
06 · Etapas de crecimiento

De la semilla a la cosecha, etapa por etapa

0–28 días

Brotación del esqueje de raíz

La consuelda no comienza su vida a partir de una semilla, sino de un trozo desnudo de raíz: un esqueje de 5 a 10 cm colocado en horizontal a 5 cm de profundidad contiene todas las yemas y la energía que necesita una planta nueva. Mantenidos uniformemente húmedos a temperaturas del suelo de 10 a 15 °C, los esquejes emiten sus primeros brotes verdes y ásperos en dos a cuatro semanas, más rápido en el suelo cálido de primavera.

28–90 días

Formación de la roseta

La planta joven despliega una roseta baja de hojas ásperas y lanceoladas mientras hunde su raíz pivotante. El crecimiento aéreo parece modesto en estas primeras semanas — la verdadera acción ocurre bajo tierra, donde toma forma el sistema radicular que explorará el subsuelo durante décadas.

90–365 días

Copa foliar del primer año

A lo largo de su primer verano, la mata se expande hasta formar una ancha copa de hojas gruesas de color verde oscuro de 60 a 90 cm de diámetro. El crecimiento se acelera notablemente cuando la raíz pivotante alcanza el subsuelo húmedo. Un único corte ligero en otoño es todo lo que debe dar la planta de primer año — cualquier otra brotación se deja para alimentar la corona de cara al invierno.

365–455 días

Floración (a partir del año 2)

A partir de la segunda primavera, las matas establecidas elevan gruesos tallos florales con racimos colgantes de campanillas azul-púrpura desde finales de primavera hasta principios de verano. Las flores zumban de abejorros, que alcanzan sin esfuerzo las campanillas de tubo corto. El estéril 'Bocking 14' florece con profusión pero no cuaja semilla alguna.

455–545 días

Ciclos de corte maduros y dormancia

Una consuelda madura se instala en un ritmo de tres o cuatro rebrotes vigorosos al año, cada uno listo para el corte cuatro a seis semanas después del anterior. Con la primera helada fuerte, las hojas anchas ennegrecen y colapsan, y la planta se repliega en su corona y su raíz pivotante, sobreviviendo a inviernos de hasta unos -40 °C.

Consejo de cuidado

Coloque los esquejes de raíz en horizontal a unos 5 cm de profundidad y apriete la tierra sobre ellos. Mantenga la humedad constante pero sin encharcar. Señalice el lugar — los brotes se confunden fácilmente con hierbas espontáneas, y una azada cercana puede cortar la raíz en varias plantas nuevas.

Brotes verdes y frescos de consuelda emergiendo de un esqueje de raíz enterrado en tierra húmeda del jardín
Los esquejes de raíz brotan en dos a cuatro semanas: cada trozo de 5 cm de raíz de consuelda es una planta nueva completa
07 · Cuidado mensual

Cuidar Consuelda mes a mes

Qué hacer cada mes para tu Consuelda

Septiembre

Mes actual

Se abre la ventana de plantación otoñal a partir de la zona 4 — un momento excelente para plantar esquejes de raíz, que enraízan discretamente antes del invierno y estallan en primavera. Haga el último corte completo de la temporada a mediados de mes y abone las coronas con compost.

El Almanaque del Horticultor

Ten claro qué hacer en tu huerto, cada mes

Un correo al empezar cada mes: qué sembrar, plantar y hacer ahora mismo — para tu Consuelda y todo lo que crece alrededor. Más un breve curso inicial para esquivar los errores clásicos.

  • Qué hacer ahora mismo
  • Ajustado a tu temporada
  • Curso inicial incluido
08 · Cosecha

Cosechar Consuelda

Comience con un corte ligero en el primer otoño de la planta y coseche libremente a partir de la segunda primavera. Corte cuando las plantas midan de 45 a 60 cm y los capullos florales apenas se estén formando — en ese momento las hojas alcanzan su máximo de proteína y potasio, y el rebrote es más rápido. Siegue toda la planta a unos 5 cm por encima de la corona con tijeras de setos o una hoz, con guantes para protegerse de los pelos ásperos. Espere de tres a cuatro cortes por temporada, aproximadamente cada cuatro a seis semanas, de mayo a septiembre. Deje de cortar a mediados de otoño para que la planta reconstituya las reservas de la raíz antes de la dormancia. Las hojas frescas se marchitan y empiezan a descomponerse en cuestión de horas, así que procéselas el mismo día: en capas en el compost, como acolchado directo o en el cubo de maceración.

Cesta de hojas de consuelda recién cortadas junto al compostador, con los tallos relucientes de savia
Corte la consuelda a 5 cm por encima de la corona y procese las hojas el mismo día: se marchitan y se descomponen en cuestión de horas
La Nota al Margen
¿Cuándo plantaste?

se supone que plantas al comenzar el periodo — indica tu fecha real

Empezaste con
Cosecha de temporada
Plantado1 sept 2026 · Plantón
Ventana de cosechaCosecha habitual: may – sept · Esta plantación se establece durante el invierno. Consulta la temporada de cosecha y las señales de madurez de la planta en lugar de un número fijo de días.

Cosecha Consuelda a tiempo y la planta sigue produciendo.

Ver mi plan semana a semanaLos recordatorios llegan cuando se abre tu ventana

Almacenamiento y conservación

Las hojas frescas de consuelda solo se conservan uno o dos días en el refrigerador antes de volverse viscosas, así que consérvelas sin demora. Para el fertilizante líquido, llene un cubo con tapa sin compactar con hojas picadas, cúbralas apenas con agua, lastre las hojas y deje macerar de dos a cuatro semanas; cuele el concentrado oscuro y guárdelo en botellas cerradas en un cobertizo fresco hasta un año, diluyéndolo aproximadamente 1:10 con agua antes de usarlo. Para el secado, cuelgue manojos pequeños o extienda las hojas sobre rejillas en un lugar cálido, ventilado y a la sombra durante cinco a diez días hasta que estén crujientes; desmenuzadas en frascos herméticos, la hoja seca se conserva un año y se rehidrata bien para cataplasmas de uso externo. Las hojas picadas también congelan bien en bolsas para macerarlas más tarde. Nunca cierre herméticamente las hojas frescas a temperatura ambiente: se licúan en pocos días en una masa anaeróbica maloliente.

09 · Plagas

Qué falla — y cómo solucionarlo

Roya de la consuelda

Roya de la consuelda

Enfermedad

Pústulas pulverulentas de color naranja a marrón en el envés de las hojas, con manchas amarillas correspondientes en el haz. Las hojas amarillean, se marchitan y caen antes de tiempo. Empeora en veranos húmedos y con plantas apiñadas.

Prevención Separe las plantas para favorecer la circulación del aire y evite el riego por aspersión. Corte enérgicamente en otoño y retire todo el follaje caído, donde el hongo pasa el invierno. Nunca composte hojas afectadas por la roya.
Solución: Corte y deseche con la basura las hojas afectadas en cuanto aparezcan las pústulas; la planta suele rebrotar limpia. En infecciones graves, siegue toda la planta a ras de suelo y retire todos los restos. No existen variedades resistentes, pero las plantas vigorosas superan los ataques leves.
Babosas y caracoles

Babosas y caracoles

Plaga

Agujeros irregulares en los brotes jóvenes de primavera y en los esquejes de raíz recién brotados, con rastros de baba. Las plantaciones nuevas en lugares húmedos y sombríos pueden quedar arrasadas de la noche a la mañana.

Prevención Elimine los escondites alrededor del bancal y patrulle al atardecer en primavera. Proteja los esquejes de raíz nuevos con campanas o barreras de cobre hasta que los brotes se endurezcan. Las matas establecidas rara vez se ven afectadas.
Solución: Recójalos a mano por la noche, coloque trampas de cerveza o aplique cebo de fosfato férrico alrededor de las plantas jóvenes vulnerables. La consuelda adulta supera rápidamente el daño de las babosas.
Podredumbre de la corona

Podredumbre de la corona

Enfermedad

La corona se vuelve blanda, oscura y de olor fétido; los brotes primaverales no emergen o se marchitan y colapsan. Casi siempre es consecuencia del encharcamiento invernal.

Prevención Evite los suelos húmedos y compactados. En arcillas pesadas, plante sobre una ligera elevación y mezcle gravilla para mejorar el drenaje. Mantenga el acolchado otoñal alejado de la propia corona.
Solución: Desentierre y deseche las coronas podridas — no se recuperan. Replante esquejes de raíz sanos en un suelo con mejor drenaje. No existe tratamiento químico eficaz.
Oídio

Oídio

Enfermedad

Capa blanca y polvorienta sobre las hojas más viejas a finales del verano, especialmente en plantas estresadas por la sequía o apretadas por los vecinos.

Prevención Corte con regularidad para mantener el follaje joven y aireado, riegue en la base durante los períodos secos y respete los 60 cm de separación.
Solución: Retire las hojas más afectadas y corte la planta — la siguiente brotación suele salir limpia. Una pulverización de bicarbonato potásico ayuda en las infecciones persistentes.

Solución de problemas comunes

El mayor problema de la consuelda es provocado por uno mismo: plantar consuelda común fértil de semilla donde pueda autosembrarse, o plantar cualquier consuelda donde más tarde se quiera cavar — cada fragmento de raíz olvidado rebrota en una planta nueva, lo que la convierte en prácticamente permanente. La solución: plante solo el estéril 'Bocking 14' y elija el emplazamiento con cuidado. La roya cubre las hojas de pústulas anaranjadas en veranos húmedos; corte y deseche el follaje afectado en lugar de compostarlo. Las babosas destrozan los brotes jóvenes de primavera y los esquejes recién plantados. Las coronas se pudren en suelos encharcados en invierno, así que mejore el drenaje o eleve el bancal. Los pelos ásperos irritan la piel desnuda: use guantes al cortar. Por último, el crecimiento exuberante del verano se abre en abanico sobre suelos ricos y puede ahogar a los vecinos pequeños — dé a la mata sus 60 cm completos y mantenga las plantas delicadas fuera de su sombra.

Consejos de cultivo

  1. Plante siempre el cultivar estéril 'Bocking 14' a partir de esquejes de raíz o coronas certificadas. La consuelda común fértil cultivada de semilla se autosembra con entusiasmo y puede convertir un bancal ordenado en una maleza en dos temporadas.
  2. Elija la ubicación definitiva como si plantara un árbol. Una vez establecida, la consuelda es efectivamente permanente: cada fragmento de raíz más grueso que un lápiz puede rebrotar, así que fresar con motoazada o cavar el bancal la multiplica en lugar de eliminarla.
  3. Corte con tijeras a unos 5 cm por encima de la corona cada vez que las plantas alcancen la formación de capullos. El rebrote es asombroso — una copa completa en tres o cuatro semanas — y las plantas soportan este trato tres o cuatro veces por temporada.
  4. Use guantes al cosechar. Los pelos ásperos de tallos y hojas irritan ligeramente la piel desnuda, sobre todo en los antebrazos durante una sesión de corte intensa.
  5. Sitúe el parche a un paseo de carretilla del compost. El uso más noble de la consuelda es como activador de compost, y un parche al que hay que caminar hasta llegar se corta la mitad de lo que debería.
  6. Riegue generosamente en la primera temporada mientras se desarrolla la raíz pivotante. Las plantas establecidas sobreviven a la sequía sin problemas, pero el rendimiento de hojas — la razón de ser del cultivo — se desploma sin humedad.
  7. Abone las coronas tras cada corte con una pala de compost o estiércol bien descompuesto. Con cada cosecha exporta una buena carga de potasio; la planta necesita algo a cambio para seguir rindiendo.
  8. Rodee los frutales con consuelda en la línea de goteo y deje caer los cortes como acolchado in situ. Es el clásico gremio de frutales de la permacultura, y funciona de verdad: el acolchado se pudre en días y alimenta directamente las raíces superficiales del árbol.
  9. Corte esquejes de raíz a finales de verano de los bordes exteriores de las coronas maduras. Los trozos de 5 a 10 cm, enmacetados ahora, enraízan antes del invierno y le dan plantas gratis para primavera — o un regalo bienvenido para otros jardineros.
  10. Si aparece la roya en un verano húmedo, no se alarme, pero no composte las hojas afectadas. Corte la planta con energía, deseche los restos con la basura y déjela rebrotar; la consuelda establecida casi siempre supera al hongo sin necesidad de pulverizar.
Tu huerto, planificado en una tarde

Cultiva tu mejor Consuelda — y todo lo que la rodea.

Empieza un plan gratis hoy. Diseña tus bancales, coloca tu Consuelda y deja que PlotMyGarden gestione el momento, el espaciado, las asociaciones y los recordatorios de la semilla a la cesta.

Plan gratuito · sin tarjeta
Planifica todo tu huerto, bancal a bancal
Recordatorios según el clima
Avisos de cultivos asociados y conflictos incluidos
Más de 50 plantillas de huerto listas para empezar
Mejora cuando quieras — garantía de reembolso de 7 días
10 · Variedades

Elige tu Consuelda

Bocking 14

El estándar de los jardines: una consuelda rusa estéril (Symphytum x uplandicum) seleccionada por Lawrence D. Hills en la Henry Doubleday Research Association en los años cincuenta. Excepcionalmente rica en potasio, nunca produce semillas y se propaga únicamente por esquejes de raíz o coronas — es la elección por defecto salvo que tenga un motivo concreto para otra variedad.

Bocking 4

La selección hermana, igualmente estéril, de los mismos ensayos de Bocking. Enraíza más profundo y es algo más tolerante a la sequía que Bocking 14, con un perfil de nutrientes a menudo preferido para forraje y sitios secos. Tampoco es capaz de autosembrarse.

Consuelda común (Symphytum officinale)

La especie silvestre auténtica, de campanillas de color crema a rosa-púrpura. Fértil y muy dada a la autosiembra, por lo que puede volverse invasora en bancales cuidados. Es la planta medicinal histórica; cultívela solo donde las plántulas espontáneas sean bienvenidas.

Hidcote Blue

Un Symphytum grandiflorum ornamental con capullos rosados que se abren en campanillas azul pálido durante una larga temporada. Menos expansivo que los tipos Bocking y lo bastante elegante para un arriate mixto, sin dejar de rendir follaje útil para el corte.

Axminster Gold

Una consuelda rusa variegada con hojas anchas ribeteadas de dorado que iluminan los rincones sombríos. Algo menos vigorosa que las formas verdes, lo que facilita mantenerla a raya, y aún así válida para cortes ocasionales.

¿Por qué cultivar tus propios?

Los abonos líquidos ecológicos y los fertilizantes para tomate embotellados cuestan entre 10 y 20 euros el litro de concentrado, y un huerto productivo puede gastar fácilmente entre 50 y 100 euros por temporada. Una sola consuelda madura rinde de 4 a 8 kg de hojas al año — suficiente para decenas de litros de té de consuelda casero con un perfil de potasio comparable al de los abonos comerciales para tomate. Un manojo de 10 euros de esquejes de raíz 'Bocking 14' establece un parche que produce fertilizante durante 15 a 20 años, se amortiza en su primer verano y se divide sin fin en plantas nuevas gratuitas.

11 · Recetas

Recetas rápidas

Té de consuelda (fertilizante líquido)

15 min (más 2-4 semanas de maceración)

El clásico abono casero de potasa para tomateras, pimientos, pepinos y demás hortalizas de fruto. Un cubo de hojas picadas fermenta hasta convertirse en un concentrado oscuro y potente — de olor intenso mientras macera, insuperable una vez diluido y aplicado al pie de los cultivos hambrientos del verano.

5 ingredientes

Consuelda como activador de compost

10 min por capa

Una capa de 5 cm de hojas picadas de consuelda entre cada 20 a 30 cm de material de compost pone en marcha la descomposición como pocos ingredientes. El follaje rico en nitrógeno y de pudrición rápida calienta la pila y acelera todo el montón hacia el compost terminado.

3 ingredientes

Acolchado vivo de consuelda (cortar y soltar)

10 min por planta

La preparación de consuelda más sencilla de todas: corte las hojas, colóquelas en anillo alrededor de frutales, groselleros o tomateras y déjelas pudrirse en el sitio. Las hojas se asientan en una semana formando un acolchado que retiene la humedad y aporta potasio — sin cubo y sin olor.

3 ingredientes

Usos culinarios

La consuelda no es una hierba culinaria y no debe consumirse. Las hojas tiernas se cocinaron históricamente como verdura, se rebozaban en frituras y se preparaban en infusión en épocas de escasez, pero los análisis modernos demuestran que la planta contiene alcaloides de pirrolizidina que pueden dañar el hígado, y las autoridades de seguridad alimentaria desaconsejan hoy todo uso interno. El auténtico valor de la planta para el huerto es indirecto: el té macerado con sus hojas es un apreciado abono líquido rico en potasio para tomateras, pimientos y demás cultivos de fruto, y las hojas potencian el compost y el acolchado. Trate la consuelda como un cultivo de fertilizante y una hierba de uso externo, no como un ingrediente.

12 · Nutrición

Qué contiene

Por porción de 100g

Beneficios para la salud

  • La alantoína, el compuesto insignia de la consuelda, favorece la proliferación de células cutáneas sanas; por eso las cataplasmas de raíz machacada fueron el primer auxilio tradicional ante contusiones, esguinces y distensiones, y por eso la alantoína sintética figura hoy en muchas cremas comerciales.
  • Las compresas externas de hoja de consuelda tienen un largo historial popular para aliviar articulaciones hinchadas y músculos sobrecargados; la herbolaria actual mantiene esta tradición estrictamente como aplicación externa de corta duración.
  • El mucílago de la hoja es emoliente y calmante, y los aceites y ungüentos macerados con consuelda siguen siendo populares para la piel seca, áspera o irritada, usados sobre piel intacta y durante períodos limitados.
  • La fama de soldadera — compresas aplicadas sobre fracturas cerradas para acompañar el proceso de curación junto a la atención médica convencional — sobrevive en la herbolaria tradicional y explica el nombre perdurable de la planta.
  • Nota importante de seguridad: la consuelda contiene alcaloides de pirrolizidina que pueden causar daños hepáticos graves. No la tome nunca por vía interna en ninguna forma — ni infusiones, ni tinturas, ni ensaladas. Úsela solo externamente, sobre piel intacta y no más de unas pocas semanas seguidas, y evítela por completo durante el embarazo y la lactancia, en niños y en caso de enfermedad hepática.
13 · Historia

De dónde viene Consuelda

La consuelda es originaria de prados húmedos, riberas de ríos y zanjas de toda Europa y Asia occidental, donde su raíz pivotante profunda y su follaje exuberante la han distinguido desde la antigüedad. El médico griego Dioscórides la registró en el siglo I, los soldados romanos llevaban la raíz en campaña y los jardines monásticos medievales mantenían un rincón de consuelda junto a la enfermería como equipo de serie. Bajo nombres como soldadera, oreja de asno o hierba de los huesos, la raíz machacada fue el remedio popular para esguinces, contusiones y fracturas durante casi dos mil años.

La historia moderna de la planta en el jardín comienza en la década de 1870, cuando el pequeño agricultor cuáquero Henry Doubleday introdujo en Gran Bretaña la vigorosa consuelda rusa híbrida (Symphytum x uplandicum) y la promovió como cultivo prodigioso para forraje y alimento. La idea prendió a trompicones — la consuelda alimentó caballos y cerdos durante las dos guerras mundiales —, pero fue Lawrence D. Hills quien transformó la reputación de la planta. En la Henry Doubleday Research Association de Bocking (Essex), Hills ensayó en los años cincuenta decenas de estirpes de consuelda y liberó los clones estériles 'Bocking 4' y 'Bocking 14', que combinan enormes rendimientos de hoja rica en potasio con una incapacidad total para dispersarse por semilla.

A finales del siglo XX, los trabajos de laboratorio demostraron que los alcaloides de pirrolizidina de la consuelda pueden dañar el hígado, y los reguladores de todo el mundo actuaron contra su uso interno, poniendo fin casi de la noche a la mañana a dos milenios de tés y verduras de consuelda. Sin embargo, la planta apenas se inmutó: esas mismas décadas la vieron adoptada como especie insignia de la permacultura y la jardinería ecológica, valorada como acumuladora dinámica, activadora de compost y fertilizante casero. Hoy, un parche de 'Bocking 14' junto al compost es casi una insignia del movimiento que Hills ayudó a fundar.

14 · ¿Sabías que?

Consuelda: ¿sabías que?

Datos fascinantes sobre Consuelda

Los nombres tradicionales de la consuelda — soldadera, hierba de los huesos — y el nombre del género, Symphytum, del griego symphyo (crecer juntos), remiten a dos mil años de cataplasmas con la raíz machacada sobre contusiones, esguinces y fracturas.

15 · Preguntas

Consuelda: preguntas frecuentes

¿Cuándo debo plantar Consuelda?
Planta Consuelda en Marzo, Abril, Septiembre, Octubre. Toma aproximadamente 365 días para madurar, con cosecha típicamente en Mayo, Junio, Julio, Agosto, Septiembre.
¿Cuáles son buenas plantas acompañantes para Consuelda?
Consuelda crece bien junto a Manzano, Peral, Borraja. El cultivo acompañante puede mejorar el crecimiento, sabor y control natural de plagas.
¿En qué zonas de rusticidad puede crecer Consuelda?
Consuelda prospera en zonas de rusticidad USDA 3 a 9. Con protección de invernadero, puede cultivarse en zonas 1 a 10.
¿Cuánto sol necesita Consuelda?
Consuelda requiere Sol parcial (3-6h). Esto significa 3-6 horas de luz solar, idealmente sol de mañana con sombra de tarde.
¿A qué distancia debo espaciar Consuelda?
Espacia las plantas de Consuelda a 60cm (24 pulgadas) para crecimiento óptimo y circulación de aire.
¿Qué plagas y enfermedades afectan a Consuelda?
Los problemas comunes incluyen Roya de la consuelda, Babosas y caracoles, Podredumbre de la corona, Oídio. La prevención a través de buenas prácticas de jardinería como rotación de cultivos, espaciado adecuado y cultivo acompañante es el mejor enfoque. Consulta la sección de plagas y enfermedades para más detalles.
¿Cómo almaceno Consuelda después de la cosecha?
Las hojas frescas de consuelda solo se conservan uno o dos días en el refrigerador antes de volverse viscosas, así que consérvelas sin demora. Para el fertilizante líquido, llene un cubo con tapa sin compactar con hojas picadas, cúbralas apenas con agua, lastre las hojas y deje macerar de dos a cuat...
¿Cuáles son las mejores variedades de Consuelda para cultivar?
Las variedades populares incluyen Bocking 14, Bocking 4, Consuelda común (Symphytum officinale), Hidcote Blue, Axminster Gold. Cada una tiene características únicas adaptadas a diferentes condiciones de cultivo y preferencias culinarias. Consulta la sección de variedades para descripciones detalladas.
¿Qué suelo necesita Consuelda?
La consuelda prospera en suelos francos profundos, ricos y con buena retención de humedad, con un pH de 6,0 a 7,0, aunque tolera arcillas y suelos más ligeros siempre que no se sequen por completo. Es una planta muy exigente con especial apetito de potasio — lógico en una planta cultivada por su pot...
¿Es seguro comer consuelda o tomarla en infusión?
No. La consuelda contiene alcaloides de pirrolizidina tóxicos para el hígado, y las agencias de seguridad alimentaria de todo el mundo desaconsejan cualquier uso interno — nada de infusiones, tinturas, frituras ni ensaladas, por tiernas que sean las hojas. El uso culinario histórico se ha abandonado con buen motivo. Los papeles modernos de la consuelda son el uso herbario externo sobre piel intacta durante períodos cortos y, sobre todo, su valor en el huerto como activador de compost, acolchado y fertilizante líquido. Si busca una hoja comestible, plante otra cosa; si busca fertilizante gratis, la consuelda es insuperable.
¿Por qué todo el mundo recomienda 'Bocking 14' en lugar de cultivar consuelda de semilla?
Porque 'Bocking 14' es un clon estéril: no produce semilla viable, de modo que jamás puede invadir su jardín ni el campo circundante, y cada planta es un ejemplar genéticamente idéntico de alto rendimiento, seleccionado en los años cincuenta precisamente con ese fin. La consuelda común fértil, en cambio, se autosembra con entusiasmo y sus plántulas varían enormemente en calidad. Además, la semilla germina lenta e irregularmente, mientras que los esquejes de raíz brotan en dos a cuatro semanas. La contrapartida es que 'Bocking 14' debe comprarse como esqueje de raíz o corona: simplemente no existe como semilla.
¿Cómo preparo té de consuelda como fertilizante?
Llene un cubo con tapa sin compactar con hojas picadas de consuelda, cúbralas apenas con agua, manténgalas sumergidas con un ladrillo o un plato y tape el cubo — el olor es considerable. Deje macerar de dos a cuatro semanas, cuele el líquido oscuro y embotéllelo. Diluya aproximadamente una parte de concentrado en diez partes de agua y riegue al pie de tomateras, pimientos, pepinos y demás cultivos de fruto hambrientos cada semana o dos en verano. El residuo fibroso va directo a la pila de compost.
¿Va a invadir la consuelda todo mi jardín?
El estéril 'Bocking 14' no puede dispersarse por semilla en absoluto, así que la mata simplemente se ensancha despacio donde la plantó — controlable con una pala. El verdadero peligro es mecánico: cortar las raíces con la pala, el horcón o la motoazada convierte cada fragmento en una planta nueva, y de ahí viene su fama de invasora. Sitúela donde pueda quedarse permanentemente, no cave nunca cerca, y los brotes extraviados se arrancan fácilmente de pequeños. La consuelda común fértil de semilla es otra historia y sí puede colonizar un jardín.
¿Puedo cultivar consuelda en maceta?
Sí, con matices. Use una maceta profunda de al menos 40 a 50 cm — la raíz pivotante quiere profundidad — con sustrato rico y que retenga la humedad, y riegue con diligencia, porque las macetas se secan rápido y la consuelda es sedienta. Espere rendimientos menores y corte con menos frecuencia que en suelo abierto. El cultivo en maceta es en realidad una estrategia sensata donde no puede arriesgarse a una plantación permanente, y mantiene la planta exactamente donde usted la puso. Trasplante o divida cada dos o tres años, cuando la corona llene la maceta.
¿Qué son esas manchas naranjas en las hojas de mi consuelda?
Casi con seguridad roya de la consuelda, un hongo específico de esta planta que espolvorea el envés de las hojas con pústulas naranja-marrón en veranos húmedos y enrarecidos. Parece alarmante, pero rara vez mata una planta establecida. Corte las hojas afectadas y deséchelas con la basura — no las composte, porque el hongo pasa el invierno en el follaje caído. Si la infección es grave, siegue la planta entera a ras de suelo, retire todos los restos y déjela rebrotar; la nueva brotación suele salir limpia. Una mejor circulación del aire y una limpieza otoñal a fondo son la solución a largo plazo.
Por qué los jardineros cambian

Acabas de leer la teoría. Ahora cultívala en piloto automático.

Todo lo que hace que Consuelda sea delicado — el momento, el espaciado, las asociaciones, la ventana de cosecha — es justo lo que PlotMyGarden resuelve por ti, para cada planta de tu huerto.

Un plan que conoce tu clima

Indica tu ubicación una vez. Recibe fechas de siembra, abonado y cosecha basadas en tu última helada real y el pronóstico en vivo — sin adivinar con un sobre genérico.

De la sección “Cuándo plantar”

Planificador de bancales de arrastrar y soltar

Diseña bancales sobre una cuadrícula. Cada planta encaja con su espaciado correcto y ves toda la temporada antes de gastar un céntimo en semillas.

De la sección “Cultivo”

Conflictos de asociación, detectados a tiempo

Más de 200 buenas y malas combinaciones comprobadas en vivo mientras plantas — para que un error que arruine la temporada nunca llegue a la tierra.

De la sección “Asociaciones”

Recordatorios que sí vas a seguir

“Riega las judías.” “Recoge hoy antes de que se pase.” Oportunos, concretos y ligados a las plantas que de verdad cultivas.

De la sección “Cosecha”

Escalonado, programado

¿Quieres cosechar seis semanas en vez de seis días? Reparte tus siembras automáticamente y te avisa cuando toca el siguiente lote.

De la sección “Cuándo plantar”

Un registro que se vuelve más listo

Cada cosecha que registras le enseña tu huerto. El plan del año que viene parte de lo que de verdad funcionó en tu suelo, no en un manual.

De la sección “Resumen”
Cultivos asociados

Planta estos junto a Consuelda

Sigue cultivando

Más Hierbas medicinales

Tu huerto, planificado en una tarde

Cultiva tu mejor Consuelda — y todo lo que la rodea.

Empieza un plan gratis hoy. Diseña tus bancales, coloca tu Consuelda y deja que PlotMyGarden gestione el momento, el espaciado, las asociaciones y los recordatorios de la semilla a la cesta.

Plan gratuito · sin tarjeta
Planifica todo tu huerto, bancal a bancal
Recordatorios según el clima
Avisos de cultivos asociados y conflictos incluidos
Más de 50 plantillas de huerto listas para empezar
Mejora cuando quieras — garantía de reembolso de 7 días