Pepino Inglés
VerdurasCucurbitáceasHidroponíaIntermedio

Pepino Inglés

Cucumis sativus

De un vistazo

Luz solarSol completo (6-8h+)
Necesidad de aguaAlta (humedad constante)
Tolerancia a heladasTierna (sin heladas)
Días hasta madurez60 días
Espaciado de plantas60cm (24″)
Zonas de rusticidadZone 4–12
DificultadIntermedio
Rendimiento esperado20-30 fruits per vin

¡Es temporada de plantar Pepino Inglés! Empieza a planificar tu jardín ahora.

El pepino inglés (Cucumis sativus) es una variedad de pepino largo y delgado, típicamente de 30 a 40 cm de longitud, con piel fina y lisa que no requiere pelado. A diferencia de los pepinos comunes, posee muy pocas semillas y prácticamente no produce amargor, lo que lo convierte en la variedad preferida para consumo fresco en ensaladas y sándwiches gourmet.

Calendario de plantación y cosecha

🌱¡Plantar ahora!
Ene
Feb
Mar
Abr
May
Jun
Jul
Ago
Sep
Oct
Nov
Dic
SiembraCosechaMes actual60 días hasta la madurez

Etapas de crecimiento

De la semilla a la cosecha

Siembra

Las semillas germinan rápidamente en condiciones cálidas y húmedas. Las semillas grandes y planas producen cotiledones robustos en pocos días. Las semillas de pepino inglés germinan con vigor cuando la temperatura del suelo se mantiene entre 24 y 29 °C (75-85°F).

💡 Consejo de cuidado

Usa una manta térmica para mantener una temperatura constante del suelo de 24-29 °C (75-85°F). Siembra en macetas de turba o bloques de sustrato para evitar dañar las raíces al trasplantar. Mantén la tierra húmeda, pero nunca encharcada, para evitar la pudrición de las semillas.

English cucumber seedling with broad cotyledon leaves emerging from rich potting mix

Young English cucumber seedling ready for transplanting into a greenhouse or garden bed

Calendario de cuidado mensual

Qué hacer cada mes para tu Pepino Inglés

Mayo

Mes actual

Vines begin active climbing. Train shoots onto the trellis and remove lateral growth below 60 cm. Begin a regular watering schedule of 1-1.5 inches per week. Start biweekly liquid fertilizer applications.

¿Sabías que?

Datos fascinantes sobre Pepino Inglés

English cucumbers are parthenocarpic, meaning they can produce fruit without pollination or fertilization — a trait that makes them perfectly suited to greenhouse growing where bees are absent.

El pepino inglés se cultiva preferiblemente en invernadero o túnel, ya que la mayoría de las variedades son partenocárpicas y no necesitan polinización por insectos. La polinización cruzada puede provocar frutos deformes y amargos. Siembre las semillas en macetas individuales de 8-10 cm a una profundidad de 2 cm, manteniendo una temperatura constante de 22-25°C para una germinación rápida en 3-5 días.

Transplante las plántulas al lugar definitivo cuando tengan 3-4 hojas verdaderas, espaciándolas 45-60 cm en hileras separadas 1,5 m. Conduzca las plantas en vertical utilizando cuerdas o enrejados, eliminando los brotes laterales por debajo del sexto nudo para favorecer el crecimiento del tallo principal. Mantenga una humedad relativa del 70-80% y temperaturas diurnas de 24-28°C.

El riego debe ser constante y uniforme, evitando fluctuaciones que provoquen estrés hídrico y amargor en los frutos. Aplique fertilizante líquido rico en potasio cada semana durante la fructificación. Retire los frutos deformes o dañados para estimular la producción continua. En climas cálidos, proporcione sombreado parcial para evitar el estrés por calor excesivo.

Long English cucumbers hanging straight from a vertical trellis in a greenhouse

Trellising produces the straightest, cleanest English cucumbers

The cucumber originated in the Indian subcontinent, where wild ancestors have been identified growing in the foothills of the Himalayas. Cultivation began at least 3,000 years ago, and the crop spread westward through Persia, Greece, and Rome. Roman emperor Tiberius was reportedly so fond of cucumbers that his gardeners devised early greenhouse-like structures to supply them year-round.

The English cucumber as we know it was developed primarily in Victorian-era England, where long, thin-skinned, seedless varieties were perfected for growing in the elegant glasshouses that became status symbols of the British aristocracy. These greenhouses provided the controlled warmth and humidity that English cucumbers demand, and the fruits became a staple of refined English cuisine — think delicate cucumber sandwiches served at afternoon tea.

Modern English cucumber varieties are the product of decades of selective breeding focused on parthenocarpy (seedless fruit production), disease resistance, and uniform appearance. The Netherlands became a global leader in greenhouse cucumber production in the 20th century, refining both varieties and growing techniques. Today, English cucumbers are one of the highest-value greenhouse vegetable crops worldwide, grown on every continent in climate-controlled facilities that would astonish those Victorian gardeners.

Siembre las semillas en macetas individuales de turba o fibra de coco 3-4 semanas antes del trasplante previsto, a una profundidad de 2 cm. Mantenga una temperatura constante de 22-25°C para una germinación en 3-5 días. Transplante cuando las plántulas tengan 3-4 hojas verdaderas, manipulando el cepellón con cuidado ya que los pepinos no toleran bien el daño radicular.

Requiere un sustrato rico en materia orgánica, bien drenado pero con buena retención de humedad, con un pH entre 6,0 y 7,0. En invernadero, se cultiva frecuentemente en sacos de sustrato o fibra de coco. Aplique fertilizante equilibrado al trasplante y fórmula rica en potasio durante la fructificación.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
Ideal (zonas 4-12)Invernadero / protección necesariaNo recomendado

Verifica Tu Zona

Verifica si Pepino Inglés es adecuado para tu ubicación.

18°C – 30°C

64°F – 86°F

0°C15°C30°C45°C

English cucumbers thrive in consistent warmth. Below 10°C (50°F), growth halts and plants may suffer chilling injury. Above 35°C (95°F), fruit quality declines and plants become stressed. The ideal range is 24-29°C (75-85°F) daytime with 18-21°C (65-70°F) nights — conditions easily maintained in a greenhouse.

Problemas comunes que afectan a Pepino Inglés y cómo prevenirlos y tratarlos de forma orgánica.

El problema más frecuente es el desarrollo de amargor en los frutos, causado por estrés hídrico, temperaturas extremas o polinización no deseada. Mantenga condiciones estables y evite la entrada de abejas al invernadero con variedades partenocárpicas. Los frutos curvados suelen indicar polinización parcial o deficiencias nutricionales.

Pepino Inglés
Mantener alejado de

En invernadero, combina bien con pimientos y berenjenas que comparten requerimientos similares de temperatura. Al aire libre, se beneficia de la compañía de eneldo, girasoles y frijoles que atraen polinizadores y fijan nitrógeno. Evite plantar cerca de plantas aromáticas fuertes como la salvia.

  • 1Always grow English cucumbers on a sturdy trellis at least 6 feet tall. The long fruits hang straight when grown vertically, producing better-looking cucumbers with fewer blemishes and less contact with soil-borne diseases.
  • 2Parthenocarpic varieties are essential for greenhouse growing since they set fruit without bee pollination. If growing these varieties outdoors, isolate them from other cucumber types — cross-pollination causes seedy, bitter fruit.
  • 3Water deeply and consistently, providing 1-1.5 inches per week minimum. English cucumbers are the most water-sensitive cucumber type. Even brief drought stress causes irreversible bitterness in developing fruit.
  • 4Provide afternoon shade in hot climates where temperatures regularly exceed 90°F. The thin skin of English cucumbers makes them prone to sunscald, and extreme heat reduces fruit quality significantly.
  • 5Remove all lateral shoots below 60 cm on the main stem to create a clean trunk. Above that point, allow laterals to grow and produce fruit, pinching them back after two leaf nodes to keep the plant manageable.
  • 6Feed every two weeks with a balanced liquid fertilizer during active growth and fruiting. English cucumbers are heavy feeders that deplete soil nutrients quickly, especially in containers or greenhouse beds.
  • 7Wrap individual harvested cucumbers in plastic wrap or beeswax wrap immediately after picking. Their thin, unwaxed skin dehydrates rapidly — an unwrapped English cucumber loses crispness within 1-2 days even in the refrigerator.
  • 8For the longest harvest window, start a second succession planting 4-6 weeks after the first. As the initial vines slow down, the new plants ramp up production, extending your harvest by several weeks.

Coseche los pepinos ingleses cuando alcancen 30-35 cm de largo y tengan un diámetro uniforme, generalmente entre 55-65 días después del trasplante. Los frutos deben estar firmes, de color verde oscuro uniforme y sin signos de amarillamiento. Coseche cada 2-3 días para estimular la producción continua.

Freshly harvested English cucumbers with smooth dark green skin on a cutting board

Perfectly harvested English cucumbers — long, straight, and uniformly dark green

Los pepinos ingleses se conservan mejor envueltos en film plástico o dentro de una bolsa perforada en el cajón de verduras del refrigerador, donde mantienen su frescura durante 7-10 días. No se recomienda congelarlos debido a su alto contenido de agua. También pueden prepararse en encurtidos rápidos con vinagre de arroz y eneldo.

Planifica tu jardín fácilmente

¿Te gusta cultivar Pepino Inglés? Usa nuestro planificador de jardín gratuito para diseñar tus bancales, seguir las fechas de siembra y recibir recordatorios de cuidado personalizados.

Planificador drag & dropCalendario de siembraGuía de plantas compañeras
Probar el planificador

Información nutricional

Por porción de 100g

12

Calorías

Vitamina C3.2mg (4% DV)
Vitamina A105 IU (2% DV)
Potasio136mg (4% DV)
Fibra0.7g (3% DV)

Beneficios para la salud

  • Extremely low calorie at only 12 calories per 100g — one of the lowest-calorie vegetables available, making them ideal for weight management
  • Composed of roughly 96% water, making English cucumbers one of the most hydrating foods you can eat
  • Contains silica, a trace mineral that supports healthy skin, hair, and nail growth
  • Provides vitamin K (16% DV per cup), essential for blood clotting and bone metabolism
  • Contains lignans and cucurbitacins — plant compounds being studied for anti-inflammatory and anticancer properties
  • Good source of molybdenum, a trace mineral that supports enzyme function and nutrient metabolism

💰 ¿Por qué cultivar tus propios?

English cucumbers are one of the priciest vegetables at the grocery store, typically costing $1.50-3.00 each. A single vine producing 20-30 fruits represents $30-90 in retail value from a plant that costs just $2-4 as a seedling or pennies from seed. Growing 3-4 plants can yield 60-120 cucumbers worth $90-360 at store prices — an exceptional return. The flavor and crispness of a just-picked English cucumber is dramatically superior to shrink-wrapped supermarket fruit that may have been harvested days or weeks prior.

Thinly sliced English cucumber rounds showing seed-free interior

English cucumbers have virtually no seeds and a crisp, refreshing crunch

Recetas rápidas

Recetas sencillas con Pepino Inglés frescos

Classic Tzatziki Sauce

Classic Tzatziki Sauce

15 min

A cool, tangy Greek dip that is the ultimate showcase for fresh English cucumbers. Grated cucumber folded into thick yogurt with garlic and dill creates a versatile sauce for grilled meats, pita bread, or as a refreshing dip.

Smashed Cucumber Salad

Smashed Cucumber Salad

10 min

A popular Chinese-style side dish where smashing the cucumber creates irregular edges that absorb the savory, tangy dressing beautifully. Quick to prepare and full of bold flavor.

Cucumber Mint Cooler

5 min

A refreshing, spa-worthy drink that transforms garden cucumbers into pure summer refreshment. Blended cucumber with fresh mint and lime creates a hydrating beverage that can be served as-is or spiked for cocktails.

Creamy homemade tzatziki sauce in a bowl garnished with fresh dill

Homemade tzatziki — the classic way to use fresh English cucumbers

Calculadora de Rendimiento y Espaciado

Vea cuántas plantas de Pepino Inglés caben en su cama de jardín basándose en el espaciado recomendado de 60cm.

4

Pepino Inglés plantas en una cama de 4×4 ft

2 columnas × 2 filas a 60cm de espaciado

Variedades populares

Algunas de las variedades de pepino inglés más populares para jardineros caseros, cada una con características únicas.

Telegraph Improved

Variedad clásica de invernadero que produce frutos largos y rectos de 35-40 cm con excelente sabor. Muy productiva y fiable, madura en unos 60 días.

Tasty Green

Variedad híbrida tolerante al calor cultivable en invernadero o al aire libre. Frutos de 25-30 cm con piel muy fina y sabor dulce sin amargor.

Flamingo

Variedad partenocárpica de alto rendimiento para invernadero. Frutos uniformes de 32-35 cm, resistente al mildiú polvoriento y al virus del mosaico del pepino.

Carmen

Variedad galardonada con excelente resistencia a enfermedades foliares. Frutos largos y lisos de color verde oscuro brillante, ideales para mercados gourmet.

El pepino inglés es la variedad preferida para consumo en fresco, ensaladas elegantes, sándwiches de té y canapés. Su piel fina no necesita pelado y su bajo contenido en semillas evita el exceso de líquido en las preparaciones. Es ideal para gazpachos, tzatziki y rollos de sushi.

¿Cuándo debo plantar Pepino Inglés?

Planta Pepino Inglés en Abril, Mayo, Junio. Toma aproximadamente 60 días para madurar, con cosecha típicamente en Julio, Agosto, Septiembre.

¿Cuáles son buenas plantas acompañantes para Pepino Inglés?

Pepino Inglés crece bien junto a Guisantes, Lechuga, Eneldo. El cultivo acompañante puede mejorar el crecimiento, sabor y control natural de plagas.

¿En qué zonas de rusticidad puede crecer Pepino Inglés?

Pepino Inglés prospera en zonas de rusticidad USDA 4 a 12. Con protección de invernadero, puede cultivarse en zonas 2 a 13.

¿Cuánto sol necesita Pepino Inglés?

Pepino Inglés requiere Sol completo (6-8h+). Esto significa al menos 6-8 horas de luz solar directa diaria.

¿A qué distancia debo espaciar Pepino Inglés?

Espacia las plantas de Pepino Inglés a 60cm (24 pulgadas) para crecimiento óptimo y circulación de aire.

¿Qué plagas y enfermedades afectan a Pepino Inglés?

Los problemas comunes incluyen Mildiú polvoriento, Araña roja, Mosca blanca del invernadero. La prevención a través de buenas prácticas de jardinería como rotación de cultivos, espaciado adecuado y cultivo acompañante es el mejor enfoque. Consulta la sección de plagas y enfermedades para más detalles.

¿Cómo almaceno Pepino Inglés después de la cosecha?

Los pepinos ingleses se conservan mejor envueltos en film plástico o dentro de una bolsa perforada en el cajón de verduras del refrigerador, donde mantienen su frescura durante 7-10 días. No se recomienda congelarlos debido a su alto contenido de agua. También pueden prepararse en encurtidos rápidos...

¿Cuáles son las mejores variedades de Pepino Inglés para cultivar?

Las variedades populares incluyen Telegraph Improved, Tasty Green, Flamingo, Carmen. Cada una tiene características únicas adaptadas a diferentes condiciones de cultivo y preferencias culinarias. Consulta la sección de variedades para descripciones detalladas.

¿Qué suelo necesita Pepino Inglés?

Requiere un sustrato rico en materia orgánica, bien drenado pero con buena retención de humedad, con un pH entre 6,0 y 7,0. En invernadero, se cultiva frecuentemente en sacos de sustrato o fibra de coco. Aplique fertilizante equilibrado al trasplante y fórmula rica en potasio durante la fructificaci...

Why are my English cucumbers bitter?

Bitterness in English cucumbers is almost always caused by one of three things: inconsistent watering (the most common culprit), temperature extremes above 95°F or below 50°F, or unwanted pollination of parthenocarpic varieties by nearby regular cucumbers. Maintain even soil moisture with drip irrigation, provide shade in extreme heat, and keep parthenocarpic types isolated from other cucumber varieties. Once a fruit is bitter, the flavor cannot be reversed.

Can I grow English cucumbers outdoors without a greenhouse?

Yes, English cucumbers grow well outdoors in warm climates with long growing seasons. Choose varieties bred for outdoor performance like Tasty Green or Diva. Provide a tall, sturdy trellis, consistent moisture, and afternoon shade in very hot regions. The main challenge outdoors is preventing cross-pollination of parthenocarpic varieties — plant them well away from other cucumber types or choose non-parthenocarpic English varieties.

Why are my English cucumbers curving or growing crooked?

Crooked fruit is usually caused by physical obstruction during growth, uneven watering, or poor nutrient uptake. Growing on a trellis so fruits hang freely is the best prevention. Ensure consistent, deep watering and feed regularly. Sometimes low light on one side of the fruit causes uneven development. In greenhouses, rotate plant orientation if possible, and remove any leaves or structures blocking developing fruits.

How do I prevent spider mites on my English cucumbers?

Spider mites thrive in hot, dry conditions — exactly the opposite of what English cucumbers prefer. Maintain high humidity (60-70%) in greenhouses by misting walkways and under-bench areas. Spray foliage with water regularly, especially leaf undersides. Introduce predatory mites (Phytoseiulus persimilis) as a biological control in greenhouses. Outdoors, strong water sprays dislodge colonies. Avoid broad-spectrum pesticides that kill the natural predators keeping mites in check.

What is the difference between English cucumbers and regular slicing cucumbers?

English cucumbers are longer (10-14 inches vs 6-8 inches), have thinner skin that does not need peeling, and are virtually seedless compared to standard slicers. They are often parthenocarpic, producing fruit without pollination. English types have a milder, less bitter flavor and a more delicate, crisp texture. The tradeoff is that their thin skin makes them more perishable and generally unsuitable for traditional pickling — they are best enjoyed fresh.

¿Listo para cultivar Pepino Inglés?

Añade Pepino Inglés a tu plan de jardín y comienza a diseñar tu diseño perfecto.

Vladimir Kusnezow

Vladimir Kusnezow

Jardinero y desarrollador de software

Jardinero de zona 6b. Cultivo hortalizas y frutas en tierra e hidroponía desde hace 6 años. Creé PlotMyGarden para planificar mis propios jardines.