AGB (Allgemeine Geschäftsbedingungen)

1. Annahme der Bedingungen

Durch den Zugriff auf oder die Nutzung von PlotMyGarden ("die App", "wir", "unser") erklären Sie sich mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen einverstanden. Wenn Sie diesen Bedingungen nicht zustimmen, nutzen Sie die App bitte nicht. Diese Bedingungen gelten für alle Besucher und Nutzer von PlotMyGarden, sowohl für kostenlose als auch für zahlende Abonnenten.

2. Beschreibung des Dienstes

PlotMyGarden ist eine Gartenplanungsanwendung, mit der Benutzer Gartenlayouts gestalten, Pflanzenplatzierungen verfolgen, Saatgutinventare verwalten, Pflanzkalender einsehen und auf Wettervorhersagen und Mischkultur-Informationen zugreifen können. Ein kostenloses Konto ist zur Nutzung der App erforderlich.

PlotMyGarden wird als kostenloser Tarif mit einem optionalen kostenpflichtigen Pro-Abonnement angeboten. Pro bietet zusätzliche Funktionen wie unbegrenzte Gärten, die Pflanzen-Wunschliste, die Garten-Zeitleisten-Ansicht, den Grow-Mode-Lebenszyklus-Tracker, KI-Foto-Uploads und ein höheres tägliches KI-Nachrichtenkontingent. Der kostenlose Tarif erhält weiterhin neue Funktionen. Die aktuelle Preisgestaltung und die aktuelle Pro-Funktionsliste finden Sie auf der Preisseite innerhalb der App.

3. Pflichten der Benutzer

Durch die Nutzung von PlotMyGarden stimmen Sie zu:

• • Die App nur für rechtmäßige, persönliche und bildungsbezogene Zwecke zu nutzen
• • Nicht zu versuchen, den Quellcode zurückzuentwickeln, zu dekompilieren oder zur kommerziellen Weiterverbreitung zu extrahieren
• • Keine automatisierten Skripte, Bots oder Crawler zu verwenden, die die Erfahrung für andere Benutzer beeinträchtigen
• • Die Sicherheit Ihrer Kontodaten zu wahren
• • PlotMyGarden nicht als Ihr eigenes Produkt darzustellen oder Quellenangaben beim Teilen oder Weiterverbreiten zu entfernen
• • Den KI-Chat nicht zu missbrauchen — insbesondere keine Jailbreak-Versuche, Prompt-Injection, Versuche zur Extraktion unserer System-Prompts, massenautomatisierte Anfragen oder Nutzung der KI zur Erstellung von Inhalten ohne Gartenbezug
• • Keine Bilder hochzuladen, die personenbezogene Daten Dritter ohne deren Zustimmung, illegale Inhalte, urheberrechtlich geschützte Inhalte, an denen Sie keine Rechte besitzen, oder sonstige nach geltendem Recht verbotene Inhalte enthalten

4. Geistiges Eigentum

Der Name PlotMyGarden, das Logo, das Design, der Quellcode und Originalinhalte sind geistiges Eigentum des PlotMyGarden-Projekts. Die in der App enthaltenen Pflanzendaten, Mischkultur-Informationen und Winterhärtezonendaten stammen aus öffentlich zugänglichen gärtnerischen Ressourcen und dienen Informationszwecken.

Gartenlayouts, Designs und Daten, die Sie mit PlotMyGarden erstellen, gehören vollständig Ihnen. Wir erheben keine Eigentums- oder Nutzungsrechte an Ihren selbst erstellten Inhalten, abgesehen von der eingeschränkten Lizenz in Abschnitt 8 (KI-Chat-Funktionen), die ausschließlich dazu dient, die KI-Funktion für Sie bereitzustellen.

5. Pflanzendaten & Anbauinformationen

Die von PlotMyGarden bereitgestellten Pflanzendaten, Mischkultur-Beziehungen, Winterhärtezonen-Schätzungen, Pflanzkalender und Anbauempfehlungen dienen ausschließlich Informations- und Planungszwecken. Obwohl wir uns um Genauigkeit bemühen, sollten diese Daten nicht als professionelle landwirtschaftliche, gärtnerische oder botanische Beratung betrachtet werden.

Anbaubedingungen variieren erheblich je nach lokalem Klima, Mikroklima, Bodenbeschaffenheit, Höhenlage, Niederschlag und vielen anderen Faktoren. Überprüfen Sie Pflanzinformationen immer bei lokalen Landwirtschaftsberatungsstellen, Saatgutpackungsanleitungen und erfahrenen lokalen Gärtnern. Die Winterhärtezonen-Erkennung von PlotMyGarden verwendet einen Schätzalgorithmus und stimmt möglicherweise nicht genau mit der offiziellen USDA-Winterhärtezonenkarte für Ihren genauen Standort überein.

6. Abonnement, Abrechnung & Kündigung

Das Pro-Abonnement wird mit einer 7-tägigen kostenlosen Testphase angeboten. In der Testphase werden Ihnen keine Kosten berechnet. Wenn Sie das Abonnement vor Ablauf der Testphase nicht kündigen, verlängert es sich automatisch im von Ihnen beim Checkout gewählten Intervall (monatlich oder jährlich) über die hinterlegte Zahlungsmethode. Die aktuellen Preise sind auf der Preisseite innerhalb der App ausgewiesen.

Kündigung. Sie können jederzeit über das Stripe-Kundenportal in Ihren Kontoeinstellungen oder direkt in der App kündigen. Die Kündigung wird zum Ende der laufenden Abrechnungsperiode wirksam; bis dahin behalten Sie Ihren Pro-Zugang. Danach wird das Konto auf den kostenlosen Tarif zurückgestuft; Ihre Gartendaten bleiben erhalten, einige Pro-Funktionen werden jedoch schreibgeschützt.

Änderungen des Verlängerungspreises. Wir können die Preise ändern. In diesem Fall werden bestehende Abonnenten per E-Mail vor der nächsten Verlängerung mit ausreichend Vorlauf informiert, um vor der Preisänderung kündigen zu können.

Erstattungsregelung. Wir gewähren weltweit eine 7-tägige Geld-zurück-Garantie auf Ihre erste bezahlte Abbuchung: Kontaktieren Sie uns innerhalb von 7 Tagen nach der ersten Abbuchung und wir erstatten den vollen Betrag. Darüber hinaus haben Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union oder dem Vereinigten Königreich ein gesetzliches 14-tägiges Widerrufsrechtab der ersten bezahlten Abbuchung gemäß EU-Verbraucherrechte-Richtlinie (2011/83/EU) und den UK Consumer Contracts Regulations 2013; das Starten des Abonnements stellt keinen Verzicht auf dieses Recht dar. Nach Ablauf dieser Fristen erstatten wir keine ungenutzte Restlaufzeit mehr — Sie können stattdessen jederzeit kündigen, um künftige Abbuchungen zu stoppen, und behalten den Zugang bis zum Ende der laufenden Periode.

Fehlgeschlagene Zahlungen. Schlägt eine Verlängerungszahlung fehl, versucht Stripe die Abbuchung gemäß seinem Standardplan erneut. Schlagen alle Versuche fehl, wird das Abonnement gekündigt und das Konto auf Free zurückgestuft. Ihre Gartendaten bleiben erhalten.

Chargebacks. Die Einleitung eines Chargebacks oder einer Zahlungsstreitigkeit ohne vorherige Kontaktaufnahme mit unserem Support kann zu einer Sperrung Ihres Kontos bis zur Klärung führen.

7. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Zahlungen werden von Stripe, Inc. abgewickelt. Wir sehen, speichern oder übertragen Ihre Zahlungskartendaten nicht; alle Kartendaten werden von der nach PCI-DSS Level 1 zertifizierten Infrastruktur von Stripe verarbeitet. Mit dem Start eines Abonnements akzeptieren Sie zusätzlich Stripes Verbraucher-AGB und Stripes Datenschutzerklärung. Auf unserer Seite speichern wir nur die Stripe-Kunden-ID, die Abonnement-ID, den Tarif, die Abrechnungszeiträume, das Kündigungs-Flag und ähnliche, nicht zahlungsdatenbezogene Metadaten, die zur Verwaltung Ihres Abonnements erforderlich sind.

8. KI-Chat-Funktionen

PlotMyGarden bietet einen In-App-KI-Chat-Assistenten. Es gelten folgende Bedingungen:

• • Kontingente. Kostenlose Konten erhalten ein kleines tägliches Nachrichtenkontingent; Pro-Konten erhalten ein höheres Tageskontingent. Die genauen Werte werden in der Chat-Oberfläche angezeigt und können sich im Laufe der Zeit ändern.
• • Externer KI-Anbieter. Die KI wird von einem externen KI-Anbieter bereitgestellt, der in unserer Datenschutzerklärung namentlich genannt wird. Bei jedem Chat-Turn werden Ihre Nachricht, ein Snapshot Ihres aktiven Gartens, relevante Pflanzendaten und (nur Pro) optional ein hochgeladenes Foto an diesen Anbieter gesendet, um die Antwort zu erzeugen.
• • Keine professionelle Beratung. Von der KI generierte Vorschläge dienen nur Informationszwecken. Sie können ungenau, unvollständig oder für Ihre lokalen Bedingungen ungeeignet sein. Sie sind dafür verantwortlich, Empfehlungen vor der Umsetzung zu verifizieren. Verlassen Sie sich nicht auf die KI für medizinische, tiermedizinische, lebensmittelrechtliche oder rechtliche Beratung.
• • Tool-Use-Bestätigungen. Die KI kann Änderungen an Ihrem Garten vorschlagen (Hinzufügen oder Entfernen von Pflanzen, Layout-Anpassungen). Diese Vorschläge werden niemals automatisch angewendet— Sie müssen jeden Vorschlag ausdrücklich bestätigen, bevor er wirksam wird.
• • Foto-Uploads (nur Pro). Maximal 2 MB pro Foto; nur JPEG, PNG oder WebP. Laden Sie keine Bilder mit personenbezogenen Daten Dritter ohne deren Zustimmung, mit illegalen Inhalten oder mit Inhalten hoch, an denen Sie keine Rechte besitzen.
• • Missbrauch.Wir können den KI-Zugang — oder das gesamte Konto — sperren oder beenden, wenn wir Prompt-Injection-Versuche, Massenautomatisierung, Versuche zur Extraktion unserer System-Prompts oder sonstigen Missbrauch der Funktion feststellen.
• • Eingeschränkte Inhaltslizenz. Zur Bereitstellung der KI-Funktion gewähren Sie uns eine eingeschränkte, weltweite, nicht ausschließliche, unentgeltliche Lizenz zur Verarbeitung der über den Chat von Ihnen eingereichten Inhalte (Text und Bilder) ausschließlich zum Zweck der Generierung von Antworten, zur Speicherung Ihres Konversationsverlaufs und zur Verbesserung der Zuverlässigkeit der Funktion. Wir verwenden Ihre Inhalte nicht zum Trainieren von KI-Modellen. Diese Lizenz endet, wenn Sie die Konversation oder Ihr Konto löschen.

9. Newsletter

Unser Newsletter ist ausschließlich Opt-In und nutzt Double-Opt-In: Sie geben Ihre E-Mail-Adresse an und müssen über den Link in der Bestätigungs-E-Mail bestätigen. Wir versenden den Newsletter gelegentlich (in der Regel Produkt-Updates und größere Releases). Sie können sich jederzeit über den Link in jeder Newsletter-E-Mail oder über die Kontaktseite abmelden. Newsletter-E-Mails werden über Brevo versandt; Details zur Verarbeitung finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

10. Gewährleistungsausschluss

PlotMyGarden wird "wie besehen" und "wie verfügbar" ohne jegliche ausdrückliche oder stillschweigende Gewährleistung bereitgestellt, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Gewährleistungen der Marktgängigkeit, Eignung für einen bestimmten Zweck und Nichtverletzung. Wir gewährleisten nicht, dass:

• • Die App unterbrechungsfrei, fehlerfrei oder frei von Bugs sein wird
• • Pflanzendaten für alle Regionen und Bedingungen perfekt genau sein werden
• • Wetterdaten jederzeit genau oder verfügbar sein werden
• • Ihre Daten auf unbestimmte Zeit aufbewahrt werden oder Backups immer verfügbar sein werden
• • Mischkultur-Empfehlungen bestimmte Ergebnisse garantieren werden
• • Von der KI generierte Empfehlungen stets genau, vollständig oder für Ihre lokalen Bedingungen geeignet sein werden

11. Haftungsbeschränkung

Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften PlotMyGarden und seine Ersteller nicht für indirekte, zufällige, besondere, Folge- oder Strafschäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

• • Ernteverluste oder schlechte Ernten basierend auf App-Empfehlungen
• • Datenverlust aufgrund technischer Probleme, Kontolöschung oder anderer Ursachen
• • Ungenaue Pflanzen- oder Wetterinformationen
• • Unfähigkeit, aufgrund technischer Probleme auf die App zuzugreifen
• • Jegliche Maßnahmen, die auf Grundlage der von der App bereitgestellten Informationen einschließlich KI-Vorschlägen ergriffen werden
• • Abonnementgebühren aus einem Kündigungsversuch, der nicht über den dokumentierten In-App- oder Stripe-Kundenportal-Ablauf abgeschlossen wurde

Sie erkennen an, dass Gartenarbeit inhärente Risiken birgt und dass PlotMyGarden ein Planungswerkzeug ist, keine Garantie für gärtnerischen Erfolg. Nichts in diesem Abschnitt schränkt eine Haftung ein, die nach geltendem Verbraucherrecht nicht eingeschränkt werden kann (insbesondere Haftung für vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten, Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit oder zwingende Ansprüche nach dem Produkthaftungsgesetz).

12. Daten und Datenschutz

Ihre Nutzung von PlotMyGarden unterliegt auch unserer Datenschutzerklärung und Cookie-Richtlinie, die beschreiben, wie Ihre Daten erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Wichtige Punkte:

• • Ein Konto mit Ihrem Namen, Ihrer E-Mail und Ihrem Passwort ist zur Nutzung der App erforderlich
• • Ihre Gartendesigns und Einstellungen werden auf unseren Servern gespeichert
• • Wir verwenden Brevo für transaktionale E-Mails und (Opt-In) den Newsletter
• • Wir verwenden Stripe zur Abwicklung von Pro-Abonnement-Zahlungen; wir sehen oder speichern Ihre Kartennummer nicht
• • Wir nutzen einen externen KI-Anbieter (derzeit OpenAI) für die KI-Chat-Funktion; Nachrichten, ein Garten-Snapshot und ggf. hochgeladene Fotos werden an diesen Anbieter gesendet
• • Wetteranfragen werden über die Open-Meteo-API nur mit Breiten-/Längengrad gestellt
• • Wir verkaufen oder teilen Ihre persönlichen Daten nicht für Marketing Dritter

13. Änderungen der Bedingungen

Wir behalten uns das Recht vor, diese AGB jederzeit zu ändern. Routine-Updates (Klarstellungen, Tippfehler-Korrekturen) werden sofort mit der Veröffentlichung wirksam. Wesentliche Änderungen — neue Gebühren, geänderte Erstattungsregeln, neue Auftragsverarbeiter oder wesentliche Erweiterungen der von uns erhobenen Daten — werden mindestens 14 Tage vor Inkrafttreten in der App angekündigt. Das Datum "Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gibt die neueste Überarbeitung an. Ihre fortgesetzte Nutzung von PlotMyGarden nach Inkrafttreten einer Änderung gilt als Annahme der überarbeiteten Bedingungen.

14. Anwendbares Recht

Diese AGB unterliegen dem anwendbaren Recht und werden in Übereinstimmung damit ausgelegt, ohne Rücksicht auf Kollisionsnormen. Streitigkeiten, die sich aus der Nutzung von PlotMyGarden ergeben oder damit zusammenhängen, sollen zunächst durch gutgläubige Verhandlungen beigelegt werden, bevor formelle rechtliche Schritte eingeleitet werden. Nichts in diesem Abschnitt schränkt Verbraucherrechte ein, die Ihnen nach dem Recht Ihres Wohnsitzlandes zustehen.

15. Proprietäre Software

PlotMyGarden ist proprietäre Software. Der Quellcode, das Design und alle zugehörigen Assets sind Eigentum von PlotMyGarden und dürfen ohne vorherige schriftliche Genehmigung nicht kopiert, modifiziert, verbreitet oder zurückentwickelt werden.

16. Kontakt

Wenn Sie Fragen zu diesen AGB haben, besuchen Sie bitte unsere Kontaktseite, um mit uns in Kontakt zu treten.