Datenschutzerklärung
Zuletzt aktualisiert: 19. Februar 2026
1. Einleitung
PlotMyGarden ("wir", "unser" oder "die App") ist ein kostenloses Gartenplanungstool. Wir verpflichten uns, Ihre Privatsphäre zu schützen und transparent damit umzugehen, wie wir Ihre Daten verarbeiten. Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche Daten wir erheben, wie sie gespeichert werden und welche Rechte Sie in Bezug auf Ihre Daten haben.
2. Unser Datenschutzversprechen
PlotMyGarden erhebt nur die minimal notwendigen Daten, um den Dienst bereitzustellen. Wir verwenden datenschutzfreundliche Analytik (PostHog), um zu verstehen, wie die App genutzt wird und Funktionen zu verbessern. Wir schalten keine Werbung und verkaufen oder teilen Ihre Daten niemals mit Dritten zu Marketingzwecken. Ihre Gartendaten gehören Ihnen.
3. Daten, die wir erheben
Wenn Sie ein Konto erstellen und PlotMyGarden nutzen, werden die folgenden Daten auf unserem Server erhoben und gespeichert:
- Kontoinformationen — Ihr Name, Ihre E-Mail-Adresse und ein sicher gehashtes Passwort. Ihre E-Mail wird bei der Registrierung über einen Bestätigungslink verifiziert.
- Gartenlayouts — Ihre Gartendesigns einschließlich Pflanzenplatzierungen, Rastermaße, benutzerdefinierte Beetformen und Canvas-Elemente.
- Benutzereinstellungen — Anzeigeeinstellungen wie Maßeinheiten, Standard-Gartenmaße und Benachrichtigungseinstellungen.
- Profilinformationen — Optionale Profildaten, die Sie eingeben, wie Ihre Biografie, Gartenerfahrung und bevorzugte Pflanzenkategorien.
- Standortdaten — Wenn Sie Ihren Standort festlegen (für Winterhärtezonen-Erkennung und Wetter), werden Ihr Breitengrad, Längengrad und die erkannte Zone in Ihrem Profil gespeichert.
- Sitzungsdaten — Ein Sitzungstoken, Ihre IP-Adresse und der User-Agent-String werden gespeichert, um Sie sicher angemeldet zu halten. Sitzungen laufen nach 7 Tagen Inaktivität ab.
4. Wie wir Ihre Daten speichern
Ihre Daten werden in einer PostgreSQL-Datenbank auf einem selbst gehosteten Server gespeichert, der von uns verwaltet wird. Wir verwenden keine Cloud-Datenbanken von Drittanbietern. Ihr Passwort wird niemals im Klartext gespeichert — es wird vor der Speicherung mit einem sicheren Einweg-Algorithmus gehasht.
- • Keine Cookies für Tracking oder Werbung
- • Keine Drittanbieter-Tracker oder Werbe-SDKs
- • Keine Daten werden verkauft, geteilt oder auf irgendeine Weise monetarisiert
Einige Einstellungen (wie Wetter-Cache und Anzeigeeinstellungen) können auch lokal im localStorage Ihres Browsers gespeichert werden. Diese Daten verlassen niemals Ihr Gerät.
5. Konto & E-Mail-Verifizierung
Wenn Sie ein PlotMyGarden-Konto erstellen, senden wir eine einmalige Verifizierungs-E-Mail, um Ihre E-Mail-Adresse zu bestätigen. Diese E-Mail wird über unseren E-Mail-Dienstleister Brevo gesendet (siehe Abschnitt 6). Sie müssen auf den Bestätigungslink in dieser E-Mail klicken, um Ihr Konto zu aktivieren. Wir senden keine Marketing-E-Mails, Newsletter oder Werbeinhalte.
6. Drittanbieter-Dienste
PlotMyGarden nutzt die folgenden externen Dienste:
Brevo (ehemals Sendinblue) — E-Mail-Dienst
Wir verwenden Brevo zum Versand transaktionaler E-Mails wie Ihrer E-Mail-Verifizierungsbestätigung. Die mit Brevo geteilten Daten beschränken sich auf Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen, ausschließlich zum Zweck der Zustellung dieser E-Mails. Brevo handelt als Auftragsverarbeiter in unserem Auftrag und verwendet Ihre Daten nicht für Marketingzwecke. Brevos Datenschutzerklärung finden Sie unter brevo.com/legal/privacypolicy.
Open-Meteo — Wetter-API
Wenn Sie Wetterfunktionen aktivieren und Ihren Standort festlegen, sendet PlotMyGarden Anfragen an die Open-Meteo-API, um 7-Tage-Wettervorhersagen abzurufen. Die einzigen übertragenen Daten sind Ihre Breiten- und Längengradkoordinaten. Open-Meteo ist eine kostenlose, Open-Source-Wetter-API, die keine API-Schlüssel oder Benutzerkonten erfordert. Ihre Datenschutzerklärung ist auf ihrer Website verfügbar.
PostHog — Produktanalytik
Wir verwenden PostHog, um zu verstehen, wie PlotMyGarden genutzt wird und das Produkt zu verbessern. PostHog erhebt Nutzungsdaten wie Seitenaufrufe und Feature-Interaktionen. PostHog ist eine Open-Source-Analyseplattform, die DSGVO und andere Datenschutzvorschriften einhält. Mehr über ihre Datenschutzpraktiken erfahren Sie unter posthog.com/privacy.
Keine anderen Drittanbieter-Dienste, Werbenetzwerke oder Tracking-Tools werden von PlotMyGarden verwendet.
7. Standortdaten
PlotMyGarden kann optional die Geolokalisierung Ihres Geräts verwenden, um Ihre USDA-Winterhärtezone zu bestimmen und lokale Wettervorhersagen bereitzustellen. Dies ist vollständig optional — Sie können diese Funktion überspringen oder Ihre Standortkoordinaten manuell eingeben.
Wenn Sie die Standortberechtigung erteilen, werden Ihre Koordinaten mit Ihrem Benutzerprofil gespeichert und zur Schätzung Ihrer Winterhärtezone sowie zur Anforderung von Wetterdaten von Open-Meteo verwendet. Ihr Standort wird niemals an Dritte weitergegeben, außer an Open-Meteo für Wettervorhersagen.
8. Datenschutz für Kinder
PlotMyGarden richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren. Für die Kontoerstellung sind ein Name und eine E-Mail-Adresse erforderlich. Wenn Sie ein Elternteil oder Erziehungsberechtigter sind und glauben, dass Ihr Kind ohne Ihre Zustimmung ein Konto erstellt hat, kontaktieren Sie uns bitte und wir werden das Konto umgehend löschen. Eltern und Pädagogen sind herzlich eingeladen, PlotMyGarden als pädagogisches Gartentool unter angemessener Aufsicht zu nutzen.
9. Ihre Rechte
Sie haben das Recht, jederzeit auf Ihre persönlichen Daten zuzugreifen, sie zu berichtigen oder zu löschen. Sie können Ihre Profilinformationen direkt in der App aktualisieren. Um Ihr Konto und alle zugehörigen Daten zu löschen, kontaktieren Sie uns bitte über unsere Kontaktseite.
Wenn Sie das Analyse-Tracking deaktivieren möchten, können Sie Browser-Erweiterungen verwenden, die Tracking-Skripte blockieren, oder "Do Not Track" in Ihren Browsereinstellungen aktivieren. PostHog respektiert den Do-Not-Track-Header.
10. Änderungen dieser Richtlinie
Wir können diese Datenschutzerklärung von Zeit zu Zeit aktualisieren, um Änderungen in den Funktionen der App oder geltenden Vorschriften widerzuspiegeln. Alle Änderungen werden durch Aktualisierung des Datums "Zuletzt aktualisiert" oben auf dieser Seite gekennzeichnet. Richtlinien-Updates werden in App-Updates aufgenommen, die automatisch bereitgestellt werden, wenn Sie die Website besuchen.
11. Kontakt
Wenn Sie Fragen oder Bedenken zu dieser Datenschutzerklärung oder den Datenpraktiken von PlotMyGarden haben, wenden Sie sich bitte über unsere Kontaktseite an uns.